1 00:02:02,822 --> 00:02:04,653 Abgesehen von Hongkong ist es das Millenniumsjahr 2 00:02:04,858 --> 00:02:06,655 Auch Macau fällt wieder an China. 3 00:02:07,026 --> 00:02:10,154 Es sieht alles wohlhabend und stabil aus. 4 00:02:10,763 --> 00:02:13,698 Ich bin Ho und komme aus Macau. 5 00:02:14,167 --> 00:02:16,192 An mir ist nichts Besonderes. 6 00:02:16,469 --> 00:02:19,495 Aber ich möchte es dir sagen eine Liebesgeschichte eines Traid-Mitglieds. 7 00:02:20,039 --> 00:02:21,939 Diese Geschichte spielt sich um mich herum ab. 8 00:02:23,009 --> 00:02:25,170 In Macau, mit Ausnahme der Porno- und Glücksspielindustrie 9 00:02:25,311 --> 00:02:26,938 es gibt nichts anderes. 10 00:02:27,914 --> 00:02:29,814 Ich bin Kellner in einem Nachtclub. 11 00:02:30,049 --> 00:02:33,041 Ich arbeite dort, weil Meine Freundin ist dort Rezeptionistin 12 00:02:33,520 --> 00:02:34,817 und ich liebe sie so sehr. 13 00:02:35,455 --> 00:02:37,150 Der Chef dieses Ortes ist Yu. 14 00:02:37,590 --> 00:02:39,854 Und vor kurzem Er hat einige neue Chefs eingeladen 15 00:02:40,059 --> 00:02:43,051 und das ist Ben Hon und Miss Dreizehn aus HK. 16 00:02:43,696 --> 00:02:47,462 Heute Abend ist Cock der Chef, dem er dient. 17 00:02:49,469 --> 00:02:51,994 Tatsächlich kenne ich ihn seit meiner Kindheit 18 00:02:53,306 --> 00:02:56,969 aber ich schätze, er hat mich schon vergessen. 19 00:02:58,244 --> 00:03:01,111 Ihr zwei kommt zum ersten Mal hierher, Sie müssen es also genießen. 20 00:03:01,314 --> 00:03:03,441 Lass mich zwei Schönheiten bekommen für jeden von euch, 0K? 21 00:03:03,583 --> 00:03:06,484 - So wenige? - Nein, ich würde lieber hier sitzen 22 00:03:06,619 --> 00:03:07,779 Vorhaut, komm schon 23 00:03:07,954 --> 00:03:09,216 Sag mir nicht, dass du noch Jungfrau bist. 24 00:03:09,355 --> 00:03:11,220 Richtig, sein Ohr. 25 00:03:11,357 --> 00:03:13,621 - Stechen Sie drauf. - Es ist durch! 26 00:03:14,260 --> 00:03:15,693 Richtig, wo sind deine Assistenten? 27 00:03:15,828 --> 00:03:16,760 Welche Assistenten? 28 00:03:16,896 --> 00:03:19,023 - Sie haben viele Assistenten? - Fräulein dreizehn. 29 00:03:19,165 --> 00:03:20,257 Sie weiß, dass ihr beide kommt 30 00:03:20,433 --> 00:03:22,401 Also behält sie zwei Schönheiten für dich. 31 00:03:22,535 --> 00:03:24,503 - Sie ist so gut zu mir? - Kommt. 32 00:03:24,837 --> 00:03:26,668 Darf ich Ihnen meinen Partner vorstellen? 33 00:03:26,806 --> 00:03:28,398 Bruder Yu, komm schon. 34 00:03:28,942 --> 00:03:30,842 Yu Yeung, Meister von Macau. 35 00:03:31,044 --> 00:03:33,137 In Macau gibt es keinen Meister mehr. 36 00:03:33,279 --> 00:03:35,440 Wir machen einfach Geschäfte irgendein Unsinnsgeschäft. 37 00:03:35,582 --> 00:03:36,480 - Ich bin Cock. - Ich habe schon seit Ewigkeiten von dir gehört. 38 00:03:36,649 --> 00:03:37,707 - Ich bin Prepuce. - Ich habe schon seit Ewigkeiten von dir gehört. 39 00:03:37,850 --> 00:03:40,614 - Setz dich... - Prost... 40 00:03:40,820 --> 00:03:42,082 Hast du den 323 schon verkauft? 41 00:03:42,288 --> 00:03:43,687 Warum? Sie bitten mich, es nicht zu verkaufen bevor es 3 $ erreicht. 42 00:03:43,856 --> 00:03:44,914 Im Gegenteil 43 00:03:45,124 --> 00:03:47,592 Ich habe 500.000 Aktien gekauft als es bei 1,8 $ lag. 44 00:03:48,361 --> 00:03:50,295 Cock, kaufst du Aktien? 45 00:03:50,663 --> 00:03:52,858 Mich? Letzten Monat habe ich die Warteschlange wie andere gemacht 46 00:03:52,999 --> 00:03:54,990 und habe das gekauft... Ich habe den Namen vergessen ... Tom. Hund. Kommen. 47 00:03:55,134 --> 00:03:56,897 Es ist Tom.com. 48 00:03:57,136 --> 00:03:59,627 Du hast dich in die Warteschlange gestellt? Deine Männer standen für dich Schlange. 49 00:03:59,839 --> 00:04:01,500 Ich habe dir gesagt, dass es dog.come ist. 50 00:04:01,641 --> 00:04:03,700 Richtig, du Hund, komm. 51 00:04:03,843 --> 00:04:05,037 Du nimmst mich als Hund? 52 00:04:05,245 --> 00:04:09,113 Herr Yu, dass 774 eine Website einrichten möchte. 53 00:04:09,249 --> 00:04:12,082 - Lohnt sich der Kauf? - Ja, 54 00:04:12,252 --> 00:04:14,618 Jeder reagiert in letzter Zeit sensibel auf Zahlen. 55 00:04:14,754 --> 00:04:15,778 Sie scheinen von einem Zahlenzauber getroffen zu werden. 56 00:04:15,922 --> 00:04:17,184 Aber es ist jetzt im Trend. 57 00:04:17,390 --> 00:04:19,221 Wir müssen dem Trend treu bleiben auf dem Spaziergang sein. 58 00:04:19,359 --> 00:04:22,886 Richtig, unserem Nachtclub geht es gut „Hostessenauswahl im Internet“ 59 00:04:23,029 --> 00:04:23,825 Willst du es versuchen? 60 00:04:23,963 --> 00:04:26,090 So trendy? Zeig mir, wie es geht. 61 00:04:26,232 --> 00:04:27,392 Zeigen Sie darauf. 62 00:04:28,034 --> 00:04:29,797 Ist jetzt nicht mehr so ​​störend. 63 00:04:29,936 --> 00:04:30,868 Du kannst jedes Mädchen finden jetzt im Internet. 64 00:04:31,004 --> 00:04:33,495 Aus Peking, Dailian, Harbien... 65 00:04:33,706 --> 00:04:35,537 Sogar aus Szechuan. 66 00:04:36,109 --> 00:04:39,476 Ist es nicht besser... um die Mädchen tatsächlich zu sehen? 67 00:04:39,646 --> 00:04:41,739 So wie jetzt kann ich sie nicht einmal anfassen. 68 00:04:41,881 --> 00:04:42,870 Und ich sehe es dann nicht nackt. 69 00:04:43,049 --> 00:04:44,812 - Da ist einer... - Schwanz 70 00:04:45,485 --> 00:04:47,316 - Schwester! - Kein Problem... 71 00:04:47,487 --> 00:04:48,385 Du sorgst dich so für mich? 72 00:04:48,521 --> 00:04:50,421 Ich habe ein Dutzend für Sie vorbereitet. 73 00:04:50,590 --> 00:04:52,217 Ich möchte jemanden, der süß ist. 74 00:04:52,525 --> 00:04:53,651 Ich will keinen Tom Boy. 75 00:04:54,961 --> 00:04:56,053 Du implizierst mich? 76 00:04:56,262 --> 00:04:57,229 Schwanz 77 00:04:57,363 --> 00:04:59,263 Wissen Sie, Fräulein Dreizehn hat sich mittlerweile sehr verändert. 78 00:04:59,465 --> 00:05:01,433 Klar, jeder von Hung Hing Ich weiß, dass ihr zusammen lebt. 79 00:05:01,567 --> 00:05:03,159 Auch ein Schwuler oder eine Lesbe kann heterosexuell werden. 80 00:05:04,137 --> 00:05:06,935 Kein Mann will mich Also arbeiten wir für Geld zusammen. 81 00:05:07,106 --> 00:05:09,097 Bruder Yu, bitte gib ihnen ein paar Aktien. 82 00:05:09,242 --> 00:05:10,140 Nein danke 83 00:05:10,276 --> 00:05:13,439 Ich muss den Laden nicht leiten obwohl ich Mädchen mag. 84 00:05:13,579 --> 00:05:16,275 Du solltest dir besser ein Mädchen suchen und heiraten. 85 00:05:17,650 --> 00:05:20,642 Kein Mädchen wird es wollen Menschen wie uns zu heiraten. 86 00:05:20,953 --> 00:05:22,113 Was ist mit der Tochter des Predigers? 87 00:05:23,256 --> 00:05:25,952 Sie möchte in Japan Japanisch lernen. 88 00:05:26,159 --> 00:05:27,683 Ich habe mich schon seit Ewigkeiten von ihr getrennt. 89 00:05:28,061 --> 00:05:30,052 Mit wem bist du jetzt zusammen? 90 00:05:30,530 --> 00:05:33,590 Bleiben Sie stehen, und lass Bruder Cock dich wählen. 91 00:05:36,536 --> 00:05:38,265 Wo gibt es keine echte Liebe auf dieser Welt? 92 00:05:38,404 --> 00:05:41,430 Ich liebe einfach alle Mädchen. 93 00:05:41,607 --> 00:05:45,737 Cock, wähle das aus, das dir gefällt. 94 00:05:47,313 --> 00:05:48,610 Das Mädchen in Schwarz. 95 00:05:52,685 --> 00:05:53,811 Wie ist es, Cock? 96 00:05:53,953 --> 00:05:55,580 Dein Geschmack hat sich verändert? Du liebst junge Mädchen? 97 00:05:55,888 --> 00:05:57,446 Ich mag sie, weil sie süß ist. 98 00:05:57,590 --> 00:05:58,750 Willst du ein anderes Mädchen? 99 00:05:58,958 --> 00:06:00,858 0K, wo ist Prepuce? 100 00:06:00,993 --> 00:06:02,551 Nein, ich sitze lieber. 101 00:06:02,862 --> 00:06:05,092 Meine Mission ist beendet, ich werde jetzt gehen. 102 00:06:05,231 --> 00:06:06,698 Nein, Schwester 103 00:06:06,833 --> 00:06:08,198 Ich möchte die ganze Nacht mit dir trinken. 104 00:06:08,334 --> 00:06:11,167 Verdammt! Du sollst morgen um 10 Uhr aufstehen. 105 00:06:11,304 --> 00:06:12,931 - Wozu? - Beobachten Sie die Börse. 106 00:06:13,072 --> 00:06:14,300 Was? 107 00:06:14,440 --> 00:06:17,773 Der Aktienmarkt macht Geld, verrückt. 108 00:06:17,910 --> 00:06:19,207 Viel Spaß. 109 00:06:21,314 --> 00:06:23,009 - Willst du etwas Wein? - Von wem kommst du? 110 00:06:23,149 --> 00:06:26,016 - Hangzhou - Hangzhou? 111 00:06:26,786 --> 00:06:30,745 Von Hangzhou... Muss man so lange baden? 112 00:06:30,890 --> 00:06:32,790 Beeilen Sie sich, ich brauche es dringend. 113 00:06:33,993 --> 00:06:36,826 -Gehen Sie duschen. - Hier kommt die Schönheit von Hangzhou. 114 00:06:37,029 --> 00:06:39,122 Ist der Westsee in Hangzhou sehr schön? 115 00:06:39,298 --> 00:06:40,128 Natürlich. 116 00:06:40,333 --> 00:06:42,062 Jemand sagt, es gäbe zehn berühmte Landschaften? 117 00:06:42,201 --> 00:06:43,759 Klar, warst du dort? 118 00:06:43,903 --> 00:06:45,029 Nein. 119 00:06:45,171 --> 00:06:47,696 Aber ich werde die Chance haben um heute Abend ein Mädchen aus Hangzhou zu ficken. 120 00:06:47,907 --> 00:06:50,034 Nehmen Sie jetzt ein Bad, machen Sie keinen Blödsinn. 121 00:06:50,176 --> 00:06:51,336 Warum musst du mich zu einem Bad zwingen? 122 00:06:51,477 --> 00:06:53,308 Nach dem Bad gibt es eine echte Show. 123 00:06:53,513 --> 00:06:54,810 Echte Show nach dem Bad? 124 00:06:54,947 --> 00:06:56,380 - Richtig, geh jetzt. - Gibt es Süßigkeiten? 125 00:06:56,516 --> 00:06:57,949 Ja, schnell... 126 00:06:58,151 --> 00:06:59,277 Was machst du? 127 00:06:59,552 --> 00:07:00,519 Kind... 128 00:07:00,653 --> 00:07:01,551 Nimm deine Hände weg, was machst du? 129 00:07:01,687 --> 00:07:02,619 Ich habe dich oft gebeten, aufzuhören 130 00:07:02,755 --> 00:07:03,687 Aber du hörst nie zu. 131 00:07:03,823 --> 00:07:06,519 Scheiße, wenn nicht, wie soll ich dann an Geld kommen? ein Haus bauen? 132 00:07:06,659 --> 00:07:08,593 - Sagst du etwas? - Schlagen Sie keine Frauen! 133 00:07:08,895 --> 00:07:11,420 Bruder Cock, sie ist mein Mädchen, Geht dich nichts an 134 00:07:12,198 --> 00:07:14,689 - Komm mit mir! - Hände weg, was machst du? 135 00:07:15,401 --> 00:07:16,891 Du bist mutig! 136 00:07:18,070 --> 00:07:21,164 Bastard, störst du meinen VIP? 137 00:07:27,547 --> 00:07:28,946 Sie müssen das durchmachen, was Sie versprochen haben 138 00:07:29,081 --> 00:07:32,346 Sie ist eine Gastgeberin, sie muss trainieren. 139 00:07:35,054 --> 00:07:36,521 Ich möchte nur mein Mädchen mitnehmen. 140 00:07:36,722 --> 00:07:39,657 Bruder Ben, lass ihn los, schlag ihn nicht. 141 00:07:39,859 --> 00:07:42,123 Hör auf zu schlagen... 142 00:07:42,261 --> 00:07:43,353 - Bastard! - Nein... 143 00:07:43,496 --> 00:07:45,964 Bruder Cock...ich bin Ho... 144 00:07:46,098 --> 00:07:47,998 Ich bin Lok Wing Ho. 145 00:07:57,543 --> 00:08:00,706 Ich hatte nicht erwartet, dich hier zu sehen. 146 00:08:02,515 --> 00:08:05,279 Sie ist süß, sehr süß. 147 00:08:06,285 --> 00:08:08,446 Wir sind seit 3 ​​Monaten zusammen. 148 00:08:09,322 --> 00:08:12,689 Ich bitte sie, keine Gastgeberin zu sein, aber sie hört nicht zu. 149 00:08:13,826 --> 00:08:16,056 Ich weiß es nicht Warum ich dieses Mal so neidisch bin. 150 00:08:17,630 --> 00:08:20,064 Bruder Cock, danke, dass du mir geholfen hast. 151 00:08:20,666 --> 00:08:23,464 Sonst... ich... ich weiß es nicht was würde passieren. 152 00:08:23,936 --> 00:08:24,960 Sie wissen es nicht? 153 00:08:25,771 --> 00:08:28,638 Umso schlimmer ist es, dass Sie eine Hand oder ein Bein verlieren. 154 00:08:33,913 --> 00:08:34,971 Erstes Date? 155 00:08:37,083 --> 00:08:39,415 Bist du schon volljährig, Junge? 156 00:08:40,620 --> 00:08:41,678 Ich erinnere mich... 157 00:08:42,321 --> 00:08:46,121 Ich war 12, als meine Schwester Ich hätte dich fast geheiratet. 158 00:08:47,093 --> 00:08:49,926 Jetzt 19 Jahre alt, es sind 7 Jahre. 159 00:08:55,368 --> 00:08:58,235 Warum sind Sie in Macau? 160 00:08:59,205 --> 00:09:01,469 Du hast vergessen, dass ich in Macau geboren wurde? 161 00:09:03,543 --> 00:09:04,669 Ich verstehe. 162 00:09:05,478 --> 00:09:09,005 Ich erinnere mich, dass ich deine Schwester gefragt habe als sie einzog... 163 00:09:09,882 --> 00:09:12,510 „Ich bin eine Mischung aus HK und Macau.“ 164 00:09:12,885 --> 00:09:14,443 - Erinnerst du dich? - Ja 165 00:09:16,122 --> 00:09:18,454 Mein Name ist Wing Ho 166 00:09:19,725 --> 00:09:22,159 und Ho steht für Macau. 167 00:09:22,795 --> 00:09:25,821 Mein Name bedeutet, dass ich für immer zu Macau gehöre. 168 00:09:35,174 --> 00:09:36,266 Wo ist deine Schwester? 169 00:09:36,542 --> 00:09:39,067 Sie ist jetzt in London. 170 00:09:44,016 --> 00:09:45,176 Für eine lange Zeit? 171 00:09:46,452 --> 00:09:48,647 Wir reden nur am Telefon mehrmals im Jahr. 172 00:09:51,057 --> 00:09:52,718 Ehrlich gesagt, Bruder Cock 173 00:09:54,026 --> 00:09:57,325 Ich möchte sehr, dass du wirst mein Schwager. Das ist es wirklich. 174 00:10:04,870 --> 00:10:07,202 Ich möchte auch dein Schwager sein. 175 00:10:09,208 --> 00:10:11,039 - Ist es weh? -Ja 176 00:10:12,411 --> 00:10:15,608 Als ich das erste Mal einzog ein Nachlass im Alter von fünf Jahren, 177 00:10:16,082 --> 00:10:18,812 Daran erinnere ich mich alles war so neu für mich. 178 00:10:27,526 --> 00:10:28,959 Jemand zieht ein. 179 00:10:29,128 --> 00:10:30,823 - Ein Kind. - Schauen Sie mal vorbei. 180 00:10:32,598 --> 00:10:35,567 Wo wohnst du? 181 00:10:36,102 --> 00:10:37,330 Kennen Sie uns? 182 00:10:43,743 --> 00:10:45,040 Ho, was ist los? 183 00:10:45,444 --> 00:10:48,106 - Jemand hat dich gemobbt? - NEIN! 184 00:10:48,247 --> 00:10:50,807 Frau, wir wollen nur helfen. 185 00:10:50,950 --> 00:10:53,111 Nennen Sie mich nicht Madam, Du darfst mich Schwester Chin nennen 186 00:10:54,153 --> 00:10:55,984 Schwester Chin! 187 00:10:57,289 --> 00:10:58,779 Bring es für mich nach oben. 188 00:11:05,097 --> 00:11:06,530 Sehr süß. 189 00:11:07,066 --> 00:11:08,397 Dieses Küken gehört mir. 190 00:11:08,601 --> 00:11:10,091 Nimm es zurück, Mädchen 191 00:11:10,870 --> 00:11:13,805 Küken... 192 00:11:13,939 --> 00:11:15,201 Mensch, komm und hilf. 193 00:11:15,908 --> 00:11:17,535 Küken, komm und hilf. 194 00:11:21,814 --> 00:11:23,338 Woher kommst du? 195 00:11:23,516 --> 00:11:25,575 Von weitem bin ich ein gemischter Mensch. 196 00:11:25,718 --> 00:11:27,015 Du bist ein Mischling? 197 00:11:27,153 --> 00:11:30,122 Klar, ich bin eine Mischung aus Hongkong und Macau. 198 00:11:30,256 --> 00:11:31,450 Ich bin aus Macau gezogen. 199 00:11:31,590 --> 00:11:34,582 - Dann bin ich auch gemischt. - Bist du? 200 00:11:34,727 --> 00:11:38,219 Klar, ich habe früher in Saukeiwan gelebt 201 00:11:38,364 --> 00:11:40,389 und jetzt lebe ich hier. 202 00:11:40,566 --> 00:11:42,830 Ich bin also eine Mischung aus Kowloon und HK. 203 00:11:42,968 --> 00:11:44,595 Natürlich nicht. 204 00:11:45,037 --> 00:11:47,972 - Stimmt so. - Danke... 205 00:11:49,608 --> 00:11:51,235 Wohnst du hier? 206 00:11:51,377 --> 00:11:53,538 Ja, dein Gesichtsausdruck ist seltsam. 207 00:11:53,679 --> 00:11:55,670 Nein, ich wohne da drüben. 208 00:11:55,881 --> 00:11:57,849 Tust du? Welche Familienmitglieder haben Sie? 209 00:11:57,983 --> 00:11:59,314 Mama und Onkel. 210 00:11:59,685 --> 00:12:02,085 Wir sind jetzt Nachbarn, schön dich kennenzulernen. 211 00:12:02,221 --> 00:12:04,086 Kein Problem... 212 00:12:05,825 --> 00:12:07,656 Und wir werden jetzt Nachbarn. 213 00:12:07,827 --> 00:12:10,625 - Also schikaniere mich und meinen Bruder nicht. - Okay 214 00:12:10,796 --> 00:12:12,024 Ich heiße Gee. 215 00:12:12,164 --> 00:12:14,029 Du darfst mich von nun an nicht mehr Chick nennen. 216 00:12:14,166 --> 00:12:15,326 Nennen Sie mich Chiu Shan Ho. 217 00:12:15,468 --> 00:12:16,457 Nein 218 00:12:16,602 --> 00:12:19,935 Ich möchte dich Chick nennen... 219 00:12:20,072 --> 00:12:25,533 Küken... 220 00:12:54,306 --> 00:12:55,500 Schlampe, du hast mein Buch geklaut? 221 00:12:55,641 --> 00:12:56,767 Was? Ich werde bezahlen. 222 00:12:56,942 --> 00:12:59,103 Du wirst bezahlen? Du wirst mich täuschen. 223 00:12:59,245 --> 00:13:00,405 Ich will es nicht. 224 00:13:00,546 --> 00:13:02,571 Geh nicht, ich werde dich nicht gehen lassen. 225 00:13:02,715 --> 00:13:05,240 - Was willst du? - Ich möchte dich durchsuchen. 226 00:13:05,451 --> 00:13:07,885 - Ich werde Belästigung nennen! - Du bedrohst mich? 227 00:13:08,053 --> 00:13:10,749 Weißt du, wer ich bin? Ich bin Tim. 228 00:13:10,890 --> 00:13:12,448 Hast du Kung-Fu-Filme gesehen? 229 00:13:12,591 --> 00:13:15,492 Der böse Mann da drin bin ich, Tim. 230 00:13:15,728 --> 00:13:18,128 Du lässt nicht zu, dass ich dich durchsuche 231 00:13:18,364 --> 00:13:20,924 dann kannst du nie gehen. 232 00:13:21,167 --> 00:13:22,964 Du schikanierst ein Mädchen? Bist du ein Junge? 233 00:13:23,102 --> 00:13:23,966 Wer bist du? 234 00:13:24,103 --> 00:13:26,697 Ich bin hier im Film! Ich habe böse Männer besiegt! 235 00:13:26,839 --> 00:13:27,737 Was für böse Männer? 236 00:13:27,873 --> 00:13:29,534 Keine Panik, ich werde dich beschützen. 237 00:13:29,675 --> 00:13:31,074 Vergiss es, lass uns gehen. 238 00:13:31,210 --> 00:13:32,939 Willst du gehen, nachdem du mein Buch gestohlen hast? 239 00:13:33,078 --> 00:13:35,410 Ich habe es nicht gestohlen. 240 00:13:35,548 --> 00:13:37,743 Sie sagte, sie hätte es nicht getan. 241 00:13:40,119 --> 00:13:41,950 Hör auf zu schlagen... 242 00:13:42,288 --> 00:13:44,586 Hör auf zu kämpfen... 243 00:13:44,790 --> 00:13:47,315 Keine Sorge, Cock kann gut kämpfen. 244 00:13:48,394 --> 00:13:49,622 Du meinst, er kann? 245 00:13:49,829 --> 00:13:52,320 Keine Sorge, er kann durchhalten. 246 00:13:55,601 --> 00:13:57,330 Du wirst ihm nicht helfen? 247 00:13:57,903 --> 00:13:59,734 - Weißt du, wer ich bin? - Beeilen Sie sich 248 00:14:01,207 --> 00:14:04,904 Verdammt! Töte dich... 249 00:14:05,077 --> 00:14:08,171 Verdammt! 250 00:14:08,514 --> 00:14:09,811 Ich werde dich schlagen, wann immer ich dich sehe! 251 00:14:10,149 --> 00:14:12,242 - Geht es dir gut? - Mir geht es gut. 252 00:14:12,451 --> 00:14:15,284 - Wirklich in Ordnung? - In Ordnung. 253 00:14:28,801 --> 00:14:32,669 Chick...komm raus. 254 00:14:34,340 --> 00:14:35,398 Was ist das? 255 00:14:36,342 --> 00:14:38,333 Weiß deine Mutter, dass du dich heute gestritten hast? 256 00:14:38,477 --> 00:14:41,844 Sie ist zu beschäftigt, um sich um mich zu kümmern. 257 00:14:41,981 --> 00:14:44,916 - Warum? - Sie muss arbeiten. 258 00:14:45,417 --> 00:14:46,577 Du meinst es ernst. 259 00:14:47,219 --> 00:14:49,414 Meine Mutter ist streng zu mir. 260 00:14:49,588 --> 00:14:53,786 Ich kann sehen, dass deine Mutter wütend ist. 261 00:14:53,993 --> 00:14:55,426 Warum gehst du nicht zur Schule? 262 00:14:55,728 --> 00:14:58,492 Ich mache nicht gerne Hausaufgaben. 263 00:14:59,198 --> 00:15:01,598 Es ist ganz einfach, lass es mich dir beibringen. 264 00:15:01,901 --> 00:15:03,198 Nein. 265 00:15:03,769 --> 00:15:05,066 Dein Gesicht... 266 00:15:05,537 --> 00:15:07,937 Es tut nicht weh, schau, es ist in Ordnung. 267 00:15:08,274 --> 00:15:09,832 Ich muss Ihnen für heute danken. 268 00:15:10,109 --> 00:15:13,374 Nein, ich sollte dich beschützen. 269 00:15:13,512 --> 00:15:14,501 Warum? 270 00:15:14,880 --> 00:15:19,579 Du wohnst mir gegenüber, also muss ich dich beschützen. 271 00:15:19,718 --> 00:15:21,549 Was ist, wenn ich nicht gegenüber wohne? 272 00:15:21,820 --> 00:15:23,378 - | werde es immer noch tun. -Warum? 273 00:15:24,556 --> 00:15:26,046 Ich weiß nicht. 274 00:15:26,225 --> 00:15:27,556 Sagen Sie es mir jedenfalls, wenn Sie jemand schikaniert 275 00:15:27,693 --> 00:15:29,354 - und ich werde für Sie auffallen. - Alles klar... 276 00:15:29,495 --> 00:15:31,224 - Hörst du? - Ja, das tue ich. 277 00:15:31,397 --> 00:15:33,331 - Ich wiederhole es dir! - Gut. 278 00:15:33,465 --> 00:15:36,901 - Ich werde dich für immer beschützen! - Gut. 279 00:15:37,536 --> 00:15:38,662 Sag es noch einmal. 280 00:15:38,804 --> 00:15:41,068 Beschütze mich für immer! 281 00:15:41,240 --> 00:15:44,937 - Wiederholen Sie es noch einmal! - Beschütze mich für immer! 282 00:15:48,380 --> 00:15:49,711 Lass uns Fußball spielen. 283 00:15:49,982 --> 00:15:51,472 Nein, es ist langweilig. 284 00:15:51,684 --> 00:15:52,480 Wohin? 285 00:15:52,618 --> 00:15:55,143 Geht dich nichts an, Du wirst nicht mitgezählt! 286 00:15:55,521 --> 00:15:58,422 - Wir rächen uns nicht? - Sicher! 287 00:15:58,624 --> 00:16:00,990 Ich rufe dich heute Abend an und lasst uns diskutieren. 288 00:16:01,193 --> 00:16:03,525 Ich rede nicht weiter, ich muss jetzt gehen, tschüss. 289 00:16:03,662 --> 00:16:07,359 Irrt er sich? Ist das ein Drei-Mann-im-Boot? 290 00:16:14,540 --> 00:16:15,768 Küken, was machst du? 291 00:16:15,941 --> 00:16:18,876 Ich dachte, du würdest nicht kommen also komme ich nicht. 292 00:16:19,011 --> 00:16:19,978 Natürlich nicht. 293 00:16:20,179 --> 00:16:23,046 Aber Mama rief mich an, als ich ging. 294 00:16:23,315 --> 00:16:25,579 - Sie lässt dich nicht raus? - Natürlich nicht. 295 00:16:25,784 --> 00:16:29,049 Steh jetzt schnell auf. 296 00:16:29,188 --> 00:16:30,246 Wozu? 297 00:16:30,422 --> 00:16:31,650 Steh auf, komm her. 298 00:16:31,857 --> 00:16:34,792 Schließe deine Augen. Beweg dich nicht. 299 00:16:37,663 --> 00:16:39,824 - Es tut weh! - Ich bin sehr glücklich! 300 00:16:39,965 --> 00:16:43,025 Ich beiße gerne andere wann immer ich glücklich oder verärgert bin. 301 00:16:43,168 --> 00:16:44,396 Du bist verrückt? 302 00:16:44,670 --> 00:16:45,602 Natürlich nicht 303 00:16:45,738 --> 00:16:48,172 Mama sagt, ich habe in der Schule Fortschritte gemacht. 304 00:16:48,307 --> 00:16:49,899 Also kaufte sie mir einen Kassettenspieler. 305 00:16:50,042 --> 00:16:51,009 Ich kann mir Leslies Lied anhören 306 00:16:51,210 --> 00:16:53,371 wenn ich jetzt zur Schule gehe. 307 00:16:53,545 --> 00:16:56,878 Gut, deine Mama verwöhnt dich so sehr. 308 00:16:57,016 --> 00:16:58,483 Wenn du fleißig lernst... 309 00:16:58,617 --> 00:17:01,051 Deine Mama wird dich auch verwöhnen. 310 00:17:01,186 --> 00:17:02,881 Auf keinen Fall. 311 00:17:03,322 --> 00:17:06,155 Jetzt gehst du nicht zur Schule, Was wirst du tun? 312 00:17:06,291 --> 00:17:07,986 Man muss nicht immer zur Schule gehen. 313 00:17:08,127 --> 00:17:09,890 Ich möchte ein Boss sein! 314 00:17:10,029 --> 00:17:12,224 Ich werde um die Welt gehen mit Vorhaut und Falten. 315 00:17:12,364 --> 00:17:14,298 Chef? Boss der Triade? 316 00:17:14,433 --> 00:17:17,425 Ich werde nicht mit dir reden wenn du Traid-Boss wirst. 317 00:17:17,870 --> 00:17:20,065 Wenn ich es nicht tue, werden andere mich schikanieren. 318 00:17:20,239 --> 00:17:22,503 Niemand wird dich schikanieren wenn du dich benimmst. 319 00:17:22,641 --> 00:17:23,733 Was ist mit Tim? 320 00:17:23,876 --> 00:17:26,174 Wenn du dich von ihm fernhältst, er wird bei dir keine Fehler finden. 321 00:17:26,311 --> 00:17:28,575 Wie dem auch sei, ich hasse Triadenmenschen. 322 00:17:28,781 --> 00:17:32,774 Du weißt, warum ich nach HK komme mit meinem Bruder? 323 00:17:32,918 --> 00:17:34,112 Woher weiß ich das? 324 00:17:34,653 --> 00:17:38,919 Da mein Vater früher Triadenchef in Macau war. 325 00:17:39,058 --> 00:17:40,025 Ich hasse ihn! 326 00:17:40,359 --> 00:17:43,760 Was ist mit dir? Was möchtest du werden? 327 00:17:43,896 --> 00:17:47,059 Ich möchte im Ausland studieren und viel Geld verdienen. 328 00:17:47,199 --> 00:17:49,064 Ich muss ein Haus für Mama und Bruder kaufen 329 00:17:49,234 --> 00:17:53,102 und einen gutaussehenden reichen Mann bekommen Wer ist gut zu mir? 330 00:17:53,472 --> 00:17:55,838 Du träumst. 331 00:18:00,179 --> 00:18:02,443 Ein Chef zu sein ist auch ein Ehrgeiz. 332 00:18:02,648 --> 00:18:03,740 Sagst du immer noch? 333 00:18:03,882 --> 00:18:05,474 Dann werde ich Stuntman wie Jackie Chan. 334 00:18:05,617 --> 00:18:06,584 0K? 335 00:18:06,718 --> 00:18:08,413 OK! Zeig mir etwas Kung-Fu. 336 00:18:08,554 --> 00:18:11,648 - Das ist Seven Chop. ist es nicht schön? - Nein. 337 00:18:11,790 --> 00:18:13,849 Das ist Dragon Fist, nett? 338 00:18:13,992 --> 00:18:16,483 Gib mir ein paar Tritte. 339 00:18:30,209 --> 00:18:31,699 Ihr fetten Hintern! 340 00:18:32,845 --> 00:18:33,743 Schlag mich nicht... 341 00:18:33,879 --> 00:18:35,437 Geh nicht, wagst du es, auf mich zu werfen? 342 00:18:36,548 --> 00:18:38,482 Dicke Hintern, geh nicht! 343 00:18:39,785 --> 00:18:40,877 Geh nicht! 344 00:18:44,623 --> 00:18:45,920 Feuer anzünden! Schnell! 345 00:18:50,129 --> 00:18:51,391 Wagen Sie es, meine Freundin noch einmal zu schikanieren! 346 00:18:51,530 --> 00:18:54,522 Lass mich deinen Zeitungsständer verbrennen! 347 00:18:58,437 --> 00:18:59,495 Lösche jetzt das Feuer! 348 00:18:59,638 --> 00:19:01,902 Ihr zwei Bastarde wagt es, Feuer zu legen? Komm mit mir! 349 00:19:06,979 --> 00:19:11,439 Mein Papierständer... 350 00:19:11,683 --> 00:19:15,380 Jetzt entschädigen! 351 00:19:15,521 --> 00:19:18,854 - Was machst du? - Entschädigen Sie mich jetzt! 352 00:19:24,596 --> 00:19:26,655 Anzünden? Du hast ein Pferd verbrannt 353 00:19:26,798 --> 00:19:28,231 Weißt du, dass es ernst ist? 354 00:19:28,767 --> 00:19:30,428 Du wirst ins Gefängnis geschickt, weißt du? 355 00:19:30,969 --> 00:19:32,869 Du tust nichts anderes, als Ärger zu machen. 356 00:19:33,005 --> 00:19:35,599 Jetzt ist Papas Zeitungsständer niedergebrannt. 357 00:19:36,408 --> 00:19:38,399 Boss Bee, wir wagen es nicht noch einmal! 358 00:19:39,378 --> 00:19:42,108 Wir wohnen im selben Anwesen. 359 00:19:42,247 --> 00:19:45,239 Wir müssen uns in Zukunft gegenseitig helfen, Verstanden? 360 00:19:45,384 --> 00:19:46,783 Hände schütteln und Freunde sein! 361 00:19:50,489 --> 00:19:51,888 Schwanz! 362 00:20:07,439 --> 00:20:09,839 Schwanz, Vorhaut, Falten, Tim 363 00:20:10,242 --> 00:20:12,870 sind die 4 Racker in unserem Anwesen. 364 00:20:13,512 --> 00:20:16,538 Zum Glück meine Mutter, Schwester Chin kann sie kontrollieren. 365 00:20:20,085 --> 00:20:21,313 Müll sammeln! 366 00:20:21,486 --> 00:20:24,944 Nimm unseren ganzen Müll! 367 00:20:25,123 --> 00:20:27,751 Du, er und ich... 368 00:20:28,093 --> 00:20:29,151 Küken! 369 00:20:29,294 --> 00:20:31,956 Leise, mein Sohn ist krank. 370 00:20:32,164 --> 00:20:34,029 Chick ist nicht der Name? Nenn ihn Schwanz! 371 00:20:34,233 --> 00:20:35,200 Frau Leung 372 00:20:35,334 --> 00:20:37,268 Warum gehst du nicht Geh mit deinem Sohn zum Arzt... 373 00:20:37,436 --> 00:20:38,994 aber ihn stattdessen hier drin lassen? 374 00:20:39,137 --> 00:20:40,229 Keung, lass uns zum Arzt gehen! 375 00:20:40,405 --> 00:20:42,339 Wann ist aus deinem Küken ein Schwanz geworden? 376 00:20:42,474 --> 00:20:43,941 Hör auf zu schreien. 377 00:20:44,076 --> 00:20:46,636 Wir schreien nicht. 378 00:20:46,778 --> 00:20:49,042 - Es ist keine Lärmschutzzone. - Rechts. 379 00:20:49,181 --> 00:20:50,079 Und Sie, Herr Leung 380 00:20:50,215 --> 00:20:53,150 Dein Sohn stiehlt ständig Pornobücher von meinem Stand 381 00:20:53,352 --> 00:20:55,183 Ich frage mich, ob er impotent ist? 382 00:20:55,554 --> 00:20:57,647 Was? Mein Sohn ist erst 12... 383 00:20:57,856 --> 00:21:01,485 Frau Leung, als ich 11 war, Ich fing an zu wichsen... 384 00:21:01,693 --> 00:21:03,024 Ich hätte es dir nicht sagen sollen! 385 00:21:03,161 --> 00:21:08,121 - Keung, lass uns zum Arzt gehen! - Bücher zurückgeben! 386 00:21:10,702 --> 00:21:12,693 Warum Angst? Hast du Angst, dass deine Mutter dich ausschimpft? 387 00:21:13,005 --> 00:21:14,370 Davor habe ich keine Angst. 388 00:21:14,506 --> 00:21:15,564 - NEIN? Was fürchtest du dann? - Rechts. 389 00:21:16,341 --> 00:21:20,573 Wie dem auch sei...schreien Sie hier nicht in der Nähe, OK? 390 00:21:20,712 --> 00:21:23,738 - Du lebst hier, nicht auf der anderen Seite. - Rechts. 391 00:21:24,883 --> 00:21:26,680 Wie dem auch sei, schrei nicht. 392 00:21:26,985 --> 00:21:28,885 Ich schaue es mir hier an. 393 00:21:29,021 --> 00:21:30,921 Wenn Sie schreien müssen, gehen Sie woanders hin. 394 00:21:31,056 --> 00:21:32,284 0K... 395 00:21:32,591 --> 00:21:34,582 - 100 für 1 Set! - Spielen Sie 4 Runden! 396 00:21:34,726 --> 00:21:37,490 4 Runden, mindestens 3-fach! 397 00:21:44,069 --> 00:21:45,536 Lass mich zuerst gehen. 398 00:21:48,040 --> 00:21:50,440 - Wo ist deine Schwester? - Studieren. 399 00:21:50,742 --> 00:21:52,972 - Wohin gehst du? - Das geht Sie nichts an. 400 00:21:53,111 --> 00:21:54,544 Bastard, sei kein Wichtigtuer. 401 00:21:55,013 --> 00:21:56,446 Er hat recht. 402 00:21:56,581 --> 00:21:57,673 Stehen Sie für diesen Bastard? 403 00:21:57,883 --> 00:21:59,475 Das geht Sie nichts an. 404 00:21:59,618 --> 00:22:02,985 Sie lernt, Cock wirbt um sie. 405 00:22:03,322 --> 00:22:05,586 Beleidige sie nicht, was für ein Werben? 406 00:22:05,724 --> 00:22:06,884 Sie studiert, wir wohnen gegenüber. 407 00:22:07,025 --> 00:22:08,322 Wir müssen aufeinander aufpassen. 408 00:22:08,493 --> 00:22:10,984 Du wirst bald Chef. 409 00:22:11,129 --> 00:22:13,689 Schwester Chin! 410 00:22:13,832 --> 00:22:15,663 Küken, was ist das? 411 00:22:18,837 --> 00:22:21,271 Gee lernt, wir machen keinen Lärm. 412 00:22:21,440 --> 00:22:23,635 Du störst sie, indem du hier stehst. 413 00:22:26,745 --> 00:22:28,269 Geh hinein... 414 00:22:29,181 --> 00:22:30,910 0K 415 00:22:32,651 --> 00:22:35,916 Und morgen die Englischprüfung ist wichtig. 416 00:22:36,054 --> 00:22:37,612 Sei gut. 417 00:22:42,160 --> 00:22:43,718 Fangen wir an! 418 00:22:49,334 --> 00:22:51,325 Ich sitze hier, du suchst dir einen Platz. 419 00:22:51,770 --> 00:22:54,364 - Und ihr zwei sitzt euch gegenüber. - Ärgerlich. 420 00:22:54,506 --> 00:22:56,667 - Warum? Sie haben Angst, dass jemand betrügt? - Wie geht das? 421 00:22:57,642 --> 00:22:58,939 Ruhig, okay? 422 00:22:59,344 --> 00:23:03,178 Ruhig, störe seine Freundin nicht. 423 00:23:03,315 --> 00:23:04,646 Aber Mahjong zu spielen macht Lärm. 424 00:23:04,816 --> 00:23:05,874 Was meinst du mit Lärm? 425 00:23:06,017 --> 00:23:07,245 Hast du dieses Lied nicht gehört? 426 00:23:07,386 --> 00:23:10,321 Wer verliebt ist, verliert Geld. 427 00:23:10,455 --> 00:23:11,854 Du wirst viel verlieren, Junge. 428 00:23:12,057 --> 00:23:14,958 - Du wirst viel verlieren... - Spielen Sie weiter. 429 00:23:22,334 --> 00:23:23,699 Beeil dich. 430 00:23:25,270 --> 00:23:26,862 Du verlierst alles! 431 00:23:27,406 --> 00:23:28,964 Du zahlst mir 128 $ 432 00:23:29,341 --> 00:23:33,243 Vorhaut ist richtig, wenn du verlierst, bedeutet, dass du verliebt bist. 433 00:23:33,445 --> 00:23:34,309 Ist es fertig? 434 00:23:34,446 --> 00:23:35,777 Es riecht gut, wer kocht? 435 00:23:37,482 --> 00:23:38,540 Wirklich. 436 00:23:39,117 --> 00:23:40,175 Schwester Chin tut es. 437 00:23:56,101 --> 00:23:58,467 Sie ist immer hübsch. 438 00:23:59,604 --> 00:24:00,901 Fahr zur Hölle! 439 00:24:01,039 --> 00:24:02,597 Du zahlst mir 128 $, jetzt ist es Zeit zum Essen. 440 00:24:02,741 --> 00:24:04,402 - Zahlen Sie jetzt. - Beeil dich. 441 00:24:08,246 --> 00:24:11,010 Ehrlich gesagt, Weiß sie, dass du sie liebst? 442 00:24:11,883 --> 00:24:14,408 Das muss ich nicht so deutlich sagen? 443 00:24:15,487 --> 00:24:16,681 Wird sie sich von dir umwerben lassen? 444 00:24:17,756 --> 00:24:19,189 Mann, sie wohnt mir gegenüber 445 00:24:19,357 --> 00:24:20,881 und wir haben uns immer gesehen. 446 00:24:21,059 --> 00:24:24,426 Wir haben uns gut verstanden... sie sollte es wissen? 447 00:24:25,764 --> 00:24:28,426 Hast du jemals ... mit ihr geschlafen? 448 00:24:28,567 --> 00:24:30,057 Scheiße! Sie ist nicht so lässig. 449 00:24:30,202 --> 00:24:31,260 Nicht einmal eine Liebkosung? 450 00:24:31,436 --> 00:24:32,664 - Das heißt, Sie nie! - NEIN! 451 00:24:32,804 --> 00:24:33,702 Nichts jemals? 452 00:24:36,942 --> 00:24:38,239 Mensch... 453 00:24:39,578 --> 00:24:40,875 Schau sie dir an, wie ist sie? 454 00:24:41,146 --> 00:24:44,377 Sie ist ein süßer Engel. 455 00:24:46,785 --> 00:24:48,082 Mensch, was für ein Zufall? 456 00:24:48,220 --> 00:24:50,711 - Was für ein Zufall! - Wir treffen uns zufällig hier. 457 00:24:50,856 --> 00:24:52,847 Natürlich nicht, Er kommt den ganzen Weg für dich. 458 00:24:55,093 --> 00:24:56,720 Wo ist das Fett und die Falten? 459 00:24:56,928 --> 00:24:58,691 Bist du nicht der Vier-Mann-auf-einem-Boot? 460 00:24:58,897 --> 00:25:02,162 Sie sind beschäftigt, Also komme ich, um hier auf dich zu warten. 461 00:25:02,300 --> 00:25:04,962 - Wie läuft die Prüfung heute? - Nicht schlecht. 462 00:25:06,204 --> 00:25:07,671 Lok Wing Gee, das sind deine Freunde? 463 00:25:07,973 --> 00:25:09,668 Sie wohnen mir gegenüber. 464 00:25:09,808 --> 00:25:13,039 Das ist Cock, das ist Tim. 465 00:25:13,445 --> 00:25:16,005 Ich werde dich nicht behindern, wir gehen jetzt. 466 00:25:16,147 --> 00:25:19,583 - Tschüss... - Tschüss... 467 00:25:19,885 --> 00:25:22,513 - Sie hat dich Kamel genannt? - Lok Wing Gee! 468 00:25:22,654 --> 00:25:23,621 Lok Wing Gee 469 00:25:23,755 --> 00:25:25,347 Warum bist du hier? 470 00:25:25,757 --> 00:25:28,021 Dein Freund ist ziemlich schlau. 471 00:25:28,693 --> 00:25:30,092 Ich gehe jetzt, werde dich nicht behindern. 472 00:25:30,228 --> 00:25:31,286 - So bald? - Rechts... 473 00:25:31,429 --> 00:25:33,659 - Setzen Sie sich noch eine Weile hin. - Tschüss... 474 00:25:36,601 --> 00:25:39,195 - Wohin gehst du? - Zurück zu Hause. 475 00:25:42,707 --> 00:25:44,197 Warum kommst du hierher? 476 00:25:44,376 --> 00:25:48,676 Es gibt einen amüsanten Film Deshalb komme ich, um dich darum zu bitten. 477 00:25:48,813 --> 00:25:50,974 Ich weiß, „Ein geiler Mann“ 478 00:25:51,116 --> 00:25:51,980 Ich möchte es auch sehen. 479 00:25:52,117 --> 00:25:53,948 Okay, ich werde Karten besorgen. 480 00:25:54,085 --> 00:25:56,986 Sie können es als Entspannung betrachten. 481 00:25:57,222 --> 00:25:58,712 Ich habe es. 482 00:26:01,359 --> 00:26:02,519 Du bist so gut zu mir. 483 00:26:03,395 --> 00:26:04,828 Ich habe einen Termin. 484 00:26:07,399 --> 00:26:10,835 Tut mir leid, Chick, mein Freund hat mich zuerst gefragt. 485 00:26:12,637 --> 00:26:15,731 - Er ist angekommen, tschüss. - Tschüss 486 00:26:16,741 --> 00:26:17,765 Du hast lange gewartet? 487 00:26:18,343 --> 00:26:19,401 Mensch! 488 00:26:20,312 --> 00:26:23,804 Schwanz! Komm her. 489 00:26:27,953 --> 00:26:29,250 Das ist George, das ist Cock. 490 00:26:29,521 --> 00:26:30,749 Chiu Shan Ho! 491 00:26:31,222 --> 00:26:32,712 Freut mich, Sie kennenzulernen! 492 00:26:33,091 --> 00:26:34,922 Cock wohnt mir gegenüber 493 00:26:35,060 --> 00:26:36,186 wir sind zusammengewachsen. 494 00:26:36,328 --> 00:26:37,454 Wir sind sozusagen Freunde. 495 00:26:38,196 --> 00:26:39,424 So eine Art Kumpel? 496 00:26:41,600 --> 00:26:44,967 Cock, lass mich Ho fragen um diesen Film mit dir zu sehen. 497 00:26:45,904 --> 00:26:48,168 Es ist Zeit, dass wir gehen, komm schon, tschüss. 498 00:26:48,306 --> 00:26:49,967 Tschüss. 499 00:26:55,513 --> 00:26:57,174 Geh nach Hause und schau dir einen Pornofilm an! 500 00:26:59,050 --> 00:27:00,244 Du spielst mit mir. 501 00:27:00,385 --> 00:27:02,353 Drücken Sie diese... 502 00:27:03,154 --> 00:27:04,485 Du hast verloren. 503 00:27:05,523 --> 00:27:07,684 Hör auf, Bruder zu belästigen. 504 00:27:07,926 --> 00:27:10,588 Geh und spiel dort, geh. 505 00:27:13,264 --> 00:27:16,028 - Hey, ist sie lästig? - Es ist in Ordnung. 506 00:27:16,501 --> 00:27:18,230 Aber ich bin schlecht darin, das zu spielen. 507 00:27:18,870 --> 00:27:20,701 Wir essen bald, warte noch eine Weile. 508 00:27:22,073 --> 00:27:23,335 Essen wir hier wirklich? 509 00:27:23,842 --> 00:27:25,537 Mama ist die beste Köchin. 510 00:27:27,278 --> 00:27:29,508 Ich möchte mit dir japanisches Essen essen. 511 00:27:29,648 --> 00:27:31,206 Die Leute sagen, Filmstars gehen immer dorthin. 512 00:27:32,350 --> 00:27:36,218 Das nächste Mal möchte Mama mit dir chatten. 513 00:27:37,856 --> 00:27:39,585 - Iss jetzt. - Es riecht gut! 514 00:27:39,724 --> 00:27:42,693 Bedienen Sie sich selbst... 515 00:27:42,827 --> 00:27:45,819 Das ist das beste Gericht meiner Mutter, Cola Chicken Wing. 516 00:27:46,031 --> 00:27:47,430 - Iss eins. - Danke. 517 00:27:50,335 --> 00:27:51,734 Ich mariniere Chicken Wings mit Cola 518 00:27:51,870 --> 00:27:53,428 damit sie süß schmecken. 519 00:27:53,905 --> 00:27:57,397 Mom's Coke Chicken Wing ist mein Lieblingsgericht. 520 00:27:57,709 --> 00:27:59,199 Es schmeckt wirklich gut, Tante. 521 00:27:59,377 --> 00:28:02,938 Es ist besser als diese von Restaurants zubereitet. 522 00:28:05,183 --> 00:28:07,242 Georg, wo wohnst du? 523 00:28:07,819 --> 00:28:08,945 Jardine Hill. 524 00:28:09,554 --> 00:28:12,352 Es ist eine reiche Gegend, nicht wahr? 525 00:28:12,624 --> 00:28:14,182 Ich möchte diesen Bereich auch sehen. 526 00:28:14,325 --> 00:28:15,724 Ich gehe auch hin, ich möchte Fernsehspiele spielen. 527 00:28:15,860 --> 00:28:17,191 Fahr zur Hölle! Jetzt essen! 528 00:28:17,328 --> 00:28:18,886 Meine Eltern bleiben selten in Hongkong. 529 00:28:19,497 --> 00:28:21,761 George, wo hast du Gee getroffen? 530 00:28:24,069 --> 00:28:27,800 Ich traf sie in einer Bibliothek. 531 00:28:27,972 --> 00:28:29,064 Ich frage dich nicht. 532 00:28:30,175 --> 00:28:34,077 Ich ging, um mir Bücher auszuleihen, und sie tat es auch 533 00:28:34,345 --> 00:28:36,779 dann trafen wir uns. 534 00:28:38,083 --> 00:28:39,948 Ihr jungen Männer seid offen. 535 00:28:41,252 --> 00:28:43,482 - Iss jetzt, komm schon. - Iss mehr. 536 00:28:46,257 --> 00:28:52,059 Du hast mein Mädchen entführt? Fahr zur Hölle! 537 00:28:57,435 --> 00:29:00,427 Ich wurde entlassen, hilf mir. 538 00:29:00,572 --> 00:29:02,540 Kannst du mich trösten? 539 00:29:02,774 --> 00:29:04,435 Kannst du mich einfach trösten? 540 00:29:05,877 --> 00:29:07,538 Tröste meine Lippen. 541 00:29:14,252 --> 00:29:17,085 Wie ist es? 542 00:29:17,222 --> 00:29:18,985 Nicht schreien... 543 00:29:20,358 --> 00:29:23,885 Was machst du? Warum wirst du nicht mein Freund? 544 00:29:24,028 --> 00:29:25,586 Verdammt, dein Freund... 545 00:29:25,864 --> 00:29:26,762 Was ist das? 546 00:29:26,898 --> 00:29:28,525 - Ich zahle dir ... 90 $. - Auf keinen Fall. 547 00:29:28,666 --> 00:29:30,031 Besorg mir 100 $. 548 00:29:30,168 --> 00:29:33,365 Geh weg! Ich komme später zu dir... 549 00:29:52,490 --> 00:29:53,388 Wie ist es? 550 00:29:53,591 --> 00:29:55,650 Sag mir, wenn dich jemand schikaniert, Ich werde ihm eine Lektion erteilen! 551 00:29:55,860 --> 00:29:57,691 Das geht Sie nichts an! 552 00:30:03,334 --> 00:30:04,699 Ich weiß nichts von meinem Geschäft 553 00:30:04,836 --> 00:30:06,861 aber du wohnst mir gegenüber 554 00:30:07,672 --> 00:30:11,506 Deshalb muss ich gut auf dich aufpassen. 555 00:30:15,980 --> 00:30:17,538 Ich weiß, dass du kein Interesse an mir hast. 556 00:30:18,883 --> 00:30:21,545 Natürlich bin ich nicht so reich wie George... 557 00:30:21,719 --> 00:30:24,517 - Er wurde mit einem silbernen Löffel geboren. - Hör auf, ihn zu erwähnen, okay? 558 00:30:27,759 --> 00:30:29,021 Er schikaniert dich? 559 00:30:31,062 --> 00:30:32,654 Das geht Sie nichts an, ich wiederhole. 560 00:30:32,931 --> 00:30:34,091 Du meinst, das geht mich nichts an? 561 00:30:35,500 --> 00:30:36,728 Warum kannst du mir nicht alles erzählen? 562 00:30:36,868 --> 00:30:38,335 Genau wie damals, als du klein warst? 563 00:30:49,247 --> 00:30:51,545 Du wirst das nicht einmal tun? 564 00:31:10,869 --> 00:31:13,702 Er sagte, dieses Anwesen sei nicht für Menschen. 565 00:31:14,672 --> 00:31:16,401 Arschloch! 566 00:31:16,975 --> 00:31:19,569 Er sagte sogar, dass er es hasst Mein Bruder klebt ihn. 567 00:31:20,612 --> 00:31:22,773 Arschloch! 568 00:31:23,314 --> 00:31:26,408 Er sagt, er liebt der Cola Chicken Wing, den meine Mutter macht. 569 00:31:28,319 --> 00:31:30,913 Arschloch! 570 00:31:31,322 --> 00:31:34,086 Du bist Unsinn, fluche nicht jedes Mal. 571 00:31:36,928 --> 00:31:41,456 Er will sich von dir trennen. 572 00:31:43,001 --> 00:31:44,263 Hast du etwas Geld von ihm bekommen? 573 00:31:45,203 --> 00:31:46,431 Als was verstehst du mich? 574 00:31:49,641 --> 00:31:52,906 Dann... Hat er mit dir geschlafen? 575 00:31:54,112 --> 00:31:57,479 Küken, pass auf deine vulgären Worte auf. 576 00:31:57,682 --> 00:31:59,445 Du denkst so dreckig. 577 00:31:59,817 --> 00:32:01,580 Natürlich muss ich es klarstellen. 578 00:32:01,753 --> 00:32:03,186 Wenn dich dieses Arschloch ausnutzt 579 00:32:03,421 --> 00:32:05,412 Ich werde ihn nicht nur töten. 580 00:32:05,556 --> 00:32:07,615 Jeder in diesem Anwesen wird ihn töten! 581 00:32:08,760 --> 00:32:10,523 Ich werde jetzt nicht mit dir reden! 582 00:32:13,031 --> 00:32:14,658 Ich fühle mich jetzt wohl. 583 00:32:17,001 --> 00:32:18,559 Tatsächlich... 584 00:32:19,304 --> 00:32:20,635 Ich verstehe es nicht, nicht jetzt 585 00:32:20,805 --> 00:32:22,067 Ich habe es nicht verstanden als ich schon klein war. 586 00:32:22,840 --> 00:32:24,273 Warum bist du so groß? 587 00:32:26,010 --> 00:32:29,002 - OK, ich bin wirklich nicht klein. - Was? 588 00:32:31,849 --> 00:32:33,180 Danke, Chick. 589 00:32:34,152 --> 00:32:36,746 Ich werde nicht noch einmal an dieses Arschloch denken. 590 00:32:37,889 --> 00:32:41,450 Du solltest nicht damit auskommen Dieses Arschloch von Anfang an! 591 00:32:41,592 --> 00:32:43,753 Wenn du einen Mann willst, Sie müssen eines aus unserem Nachlass besorgen. 592 00:32:43,895 --> 00:32:47,888 Sie sind alle wie du, Ich kann kein Ideal finden. 593 00:32:48,199 --> 00:32:51,134 Was? Zumindest bin ich nicht geil. 594 00:32:52,704 --> 00:32:54,262 Ich möchte Reisbrötchen. 595 00:32:55,173 --> 00:32:58,540 Okay, lass uns Reisbrötchen essen. 596 00:32:58,810 --> 00:33:01,404 Iss es und scheiß auf ihn! 597 00:33:06,551 --> 00:33:07,882 Stoppen! 598 00:33:09,821 --> 00:33:10,981 Aussteigen! 599 00:33:14,692 --> 00:33:16,717 Steig aus!... 600 00:33:18,696 --> 00:33:20,527 Haben Sie einem Mädchen den Hof gemacht? namens Lok Wing Gee? 601 00:33:20,665 --> 00:33:21,723 Was willst du? 602 00:33:21,933 --> 00:33:25,733 Wie kannst du es wagen, sie fallen zu lassen? 603 00:33:25,937 --> 00:33:27,131 Das kann niemand! 604 00:33:27,772 --> 00:33:28,830 Bist du nicht Bruder Cock? 605 00:33:28,973 --> 00:33:31,032 Was? Warum stotterst du? 606 00:33:31,209 --> 00:33:32,506 Ich habe mich bereits von Gee getrennt 607 00:33:32,643 --> 00:33:34,770 aber ich habe ihr kein Unrecht getan. 608 00:33:34,912 --> 00:33:37,244 Du hast ihr kein Unrecht getan? 609 00:33:37,482 --> 00:33:39,882 Du hast ihre Liebe betrogen, du hast ihr Unrecht getan? 610 00:33:40,118 --> 00:33:42,177 Du hast sie verarscht, du hast ihr Unrecht getan? 611 00:33:42,387 --> 00:33:44,287 - Hast du sie verarscht? - Nein 612 00:33:44,422 --> 00:33:45,650 Nein? Du musst ihre Hand gehalten haben! 613 00:33:46,724 --> 00:33:49,124 Es ist mir egal, du hast meine Frau berührt. 614 00:33:49,427 --> 00:33:52,260 Nun, um ihre Wunde zu heilen. 615 00:33:53,598 --> 00:33:55,828 - Sie müssen 54.000 $ entschädigen! - 54.000 $! 616 00:33:56,134 --> 00:33:59,035 Bruder Schwanz, Ich habe nicht so viel Bargeld bei mir. 617 00:33:59,170 --> 00:34:00,137 NEIN? 618 00:34:00,271 --> 00:34:02,705 - Gehen Sie und heben Sie am Geldautomaten ab! - Rechts. 619 00:34:02,840 --> 00:34:05,866 Ray sofort, oder ich schlage dich jedes Mal, wenn ich dich sehe! 620 00:34:06,244 --> 00:34:07,370 Gehen! 621 00:34:32,870 --> 00:34:35,361 - Wie meinst du das? - Herauskommen. 622 00:34:35,506 --> 00:34:36,939 So spät? 623 00:34:53,157 --> 00:34:55,648 Was hast du zu so später Stunde vor? 624 00:34:56,194 --> 00:34:57,627 Ich möchte dir eine Uhr schenken. 625 00:34:59,864 --> 00:35:01,331 Warum mir ein Geschenk machen? 626 00:35:02,166 --> 00:35:05,829 Ich habe dir das gekauft von meinem Teilzeitgehalt. Nimm es. 627 00:35:06,404 --> 00:35:08,395 Warum mw so etwas Wertvolles schenken? 628 00:35:08,773 --> 00:35:10,365 Du weißt, dass ich es niemals ertragen werde. 629 00:35:10,975 --> 00:35:13,842 Ich habe Grund, es hängt mit dir zusammen. 630 00:35:14,378 --> 00:35:15,709 Was hat das mit mir zu tun? 631 00:35:16,681 --> 00:35:18,308 Dieser Bastard hat dich gemobbt 632 00:35:18,950 --> 00:35:22,147 also Tim, Prepuce, Wrinkles und ich möchte ihn verprügeln. 633 00:35:22,920 --> 00:35:26,151 - Du hast ihn geschlagen? - Natürlich müssen wir ihm eine Lektion erteilen. 634 00:35:26,290 --> 00:35:29,123 Er kann jeden fallen lassen, nur dich nicht! 635 00:35:29,660 --> 00:35:32,060 Hast du ihn verletzt? 636 00:35:32,930 --> 00:35:35,797 Nichts, nur eine leichte Verletzung. 637 00:35:36,334 --> 00:35:38,666 Der Arzt sagt, er werde im Bett bleiben für 3 Monate. 638 00:35:39,170 --> 00:35:41,331 Du bist zu viel! 639 00:35:46,410 --> 00:35:49,106 um deine Wunde zu heilen. 640 00:35:49,247 --> 00:35:50,908 Also kaufte ich von diesem Geld eine goldene Uhr. 641 00:35:51,048 --> 00:35:52,242 Ich will es nicht! 642 00:35:52,483 --> 00:35:55,850 Du bist nicht anders als ein Traid-Mitglied 643 00:35:58,322 --> 00:36:00,415 Wohnen in dieser Wohnsiedlung 644 00:36:00,558 --> 00:36:02,423 alle anderen nehmen uns als Triadenmitglieder, obwohl wir es nicht sind. 645 00:36:03,661 --> 00:36:05,526 Sie können alleine sauber bleiben. 646 00:36:05,696 --> 00:36:08,358 Niemand fragt dich mit der Triade zurechtkommen. 647 00:36:11,135 --> 00:36:12,625 Bereits. 648 00:36:13,771 --> 00:36:14,897 Was? 649 00:36:16,807 --> 00:36:18,638 Ich und Ho Nam 650 00:36:18,776 --> 00:36:22,576 Tim, Vorhaut und Falten bin einem Chef gefolgt. 651 00:36:24,382 --> 00:36:25,940 Du bist der Triade beigetreten? 652 00:36:28,686 --> 00:36:32,247 Du bist der Triade beigetreten... 653 00:36:32,423 --> 00:36:35,358 Ich hasse Triadenmitglieder am meisten! 654 00:36:36,360 --> 00:36:37,918 Gute, triadische Gesellschaft. 655 00:36:38,062 --> 00:36:40,963 Triadenmitglieder können andere schlagen und erpressen. 656 00:36:41,098 --> 00:36:43,328 Sie sind bereit, alle bösen Taten zu begehen! 657 00:36:44,435 --> 00:36:47,131 - Ich werde nicht mehr mit dir reden! - Mensch... 658 00:36:48,940 --> 00:36:50,430 Mensch... 659 00:37:17,969 --> 00:37:20,233 So einsam? Wo ist dein Käsekuchen? 660 00:37:20,805 --> 00:37:25,333 - Welcher Käse? - Ich meine Mensch. 661 00:37:27,011 --> 00:37:28,535 Lasst uns heute Abend im Nachtbasar essen. 662 00:37:28,679 --> 00:37:30,340 Du wirst behandeln, Bruder Cock? 663 00:37:31,315 --> 00:37:33,010 Ich habe die goldene Uhr in ein Pfandhaus gegeben 664 00:37:33,150 --> 00:37:35,243 Ich habe viel Geld, Lasst uns wie ein König essen. 665 00:37:35,486 --> 00:37:37,454 Wolltest du Gee nicht schicken? die goldene Uhr? 666 00:37:37,688 --> 00:37:39,417 Sie hat es abgelehnt, sie wird es nicht annehmen. 667 00:37:42,493 --> 00:37:43,687 Schwester, Bruder Schwanz. 668 00:37:47,765 --> 00:37:48,823 Gehen! 669 00:38:01,345 --> 00:38:03,074 Warte... 670 00:39:05,910 --> 00:39:07,138 Können wir uns in Position bringen, Boss? 671 00:39:07,812 --> 00:39:09,279 Jetzt ist kein Aufwärmen nötig? 672 00:39:09,413 --> 00:39:11,813 Tim, geh, schlag ihn! 673 00:39:12,883 --> 00:39:17,752 Erdmonster, Erdwurm...nein. 674 00:39:19,190 --> 00:39:21,590 Saugen...nein, die Knie reiben! 675 00:39:21,726 --> 00:39:24,718 Rechts! Tritt hart gegen seine Beine! 676 00:39:24,862 --> 00:39:26,420 Versuchen Sie, das zu bekommen! 677 00:39:26,564 --> 00:39:28,395 Großartig, ich habe es! 678 00:39:28,566 --> 00:39:31,160 - Wie kann man das machen? - Komm noch ein bisschen raus... 679 00:39:31,402 --> 00:39:32,869 Links... 680 00:39:33,003 --> 00:39:35,164 So fleißig? Willst du andere töten? 681 00:39:35,439 --> 00:39:36,770 Chef! 682 00:39:37,475 --> 00:39:40,000 So einsam? Du wirbst damit keine Mädchen? 683 00:39:40,211 --> 00:39:41,508 Woo Mädels? 684 00:39:42,513 --> 00:39:45,880 Boss, wann bringen Sie uns? zum Einkaufsviertel? 685 00:39:47,017 --> 00:39:48,450 Du willst Ruhm? 686 00:39:48,586 --> 00:39:49,780 Natürlich tun wir das! 687 00:39:49,920 --> 00:39:51,182 Wir dürfen nicht für immer hier bleiben? 688 00:39:51,322 --> 00:39:54,348 Wir müssen die Welt sehen, um berühmt zu werden. 689 00:39:54,959 --> 00:39:57,484 - Du willst Ruhm? - Natürlich. 690 00:39:58,362 --> 00:40:00,489 sonst kann ich das Leben nicht verbessern. 691 00:40:00,631 --> 00:40:05,091 Außerdem, wenn! habe keinen Ruhm... niemand wird dich kennen. 692 00:40:05,403 --> 00:40:06,734 Du meinst es ernst, gut! 693 00:40:06,971 --> 00:40:11,465 - Ich gehe heute Abend mit dir in die Disco! - Ja! 694 00:40:12,676 --> 00:40:14,906 Ich habe einen Termin mit den Fukienesen. 695 00:40:15,045 --> 00:40:17,104 Sie stehlen immer Mercedes und Volvo-Autos. 696 00:40:17,848 --> 00:40:20,442 Es ist böse, Autos zu stehlen. 697 00:40:21,352 --> 00:40:22,819 Es geht nur darum, seinen Lebensunterhalt zu verdienen. 698 00:40:25,756 --> 00:40:27,246 Ich habe gehört, dass Sie frustriert sind. 699 00:40:30,528 --> 00:40:31,586 Mir geht es gut. 700 00:40:32,596 --> 00:40:33,756 Sei einfach schlau. 701 00:40:40,871 --> 00:40:41,929 Chef! 702 00:40:43,374 --> 00:40:45,968 Ausländisches Mädchen! Boss, blondes Haar! 703 00:40:46,510 --> 00:40:48,478 Tim, sie wird dir gefallen! 704 00:40:53,851 --> 00:40:55,182 Schön... 705 00:40:55,319 --> 00:40:56,616 Können wir sie anfassen, Boss? 706 00:40:57,087 --> 00:40:59,578 Hier sind viele Mädchen! Ich werde jetzt eine tolle Zeit haben! 707 00:41:01,425 --> 00:41:03,825 Wie läuft es mit den Container-Truck-Angelegenheiten? 708 00:41:04,228 --> 00:41:06,492 Es ist behoben, Boss, sehr sicher. 709 00:41:06,931 --> 00:41:08,831 Bist du sicher? Verderben Sie es einfach nicht. 710 00:41:09,300 --> 00:41:10,927 Bruder Fook, Bruder Bee ist gekommen. 711 00:41:11,068 --> 00:41:13,730 - Hat er? - Treten Sie ein. 712 00:41:13,871 --> 00:41:15,304 - Bruder Biene! - Bruder Fook! 713 00:41:15,473 --> 00:41:17,634 Es tut mir leid...ich komme zu spät... 714 00:41:17,775 --> 00:41:19,333 Es ist in Ordnung...Setz dich... 715 00:41:19,477 --> 00:41:20,671 - Großartiger Bruder Fook. - Bruder Fook! 716 00:41:20,811 --> 00:41:22,335 Setz dich... 717 00:41:23,314 --> 00:41:25,145 Das sind die neuen Kräfte aus dem Nachlass. 718 00:41:25,316 --> 00:41:26,510 - Sind sie? - Bitte bringen Sie uns mehr bei. 719 00:41:26,884 --> 00:41:27,942 Guter Nachwuchs 720 00:41:31,622 --> 00:41:34,022 Du wirst sicherlich berühmt werden. 721 00:41:35,426 --> 00:41:37,257 - Du bist mächtig. - Was? 722 00:41:37,394 --> 00:41:38,554 Es wird in Zeitungen berichtet, 723 00:41:38,729 --> 00:41:40,162 8 Mercedes werden gestohlen. 724 00:41:40,364 --> 00:41:43,731 - Sie müssen einen großen Gewinn gemacht haben. - Nur ein bisschen. 725 00:41:44,068 --> 00:41:46,593 - Mamasan, bringen Sie Ihre Hostessen herein! - Okay 726 00:41:46,971 --> 00:41:49,838 - Junge Männer, Prost! - Komm schon... 727 00:41:49,974 --> 00:41:52,772 Bruder Bee, für deine Gesundheit und dein Geld! 728 00:41:52,943 --> 00:41:55,571 - Du auch... - Prost! 729 00:41:58,949 --> 00:42:00,610 Bruder Fook, können wir diese Wassermelone essen? 730 00:42:00,784 --> 00:42:02,877 Klar, helfen Sie sich selbst... 731 00:42:03,254 --> 00:42:04,653 Diese Kinder sind unhöflich... 732 00:42:04,855 --> 00:42:06,914 Mamasan, hol uns mehr Wassermelone! 733 00:42:08,192 --> 00:42:10,820 Bruder Fook, hier kommen die Hostessen. 734 00:42:11,028 --> 00:42:11,790 Die Mädchen sind gekommen... 735 00:42:11,929 --> 00:42:13,829 Wie arrangiere ich, dass sie sitzen? 736 00:42:13,964 --> 00:42:15,363 Ich traue mich nicht, wer du bist. 737 00:42:15,499 --> 00:42:17,592 Wenn Sie hier sind, müssen Sie sich eines zulegen! 738 00:42:18,802 --> 00:42:21,066 Großes Mädchen, wohin willst du gehen? 739 00:42:21,205 --> 00:42:22,536 Kommen Sie und setzen Sie sich hierher. 740 00:42:22,673 --> 00:42:24,800 Fei, Bruder Fook möchte, dass du sofort gehst. 741 00:42:24,975 --> 00:42:26,704 - Komm her... - Setz dich zu Bruder Fook 742 00:42:26,844 --> 00:42:28,436 und ihm gut dienen. 743 00:42:28,646 --> 00:42:30,580 - Sehr gut. - Nicht schlecht... 744 00:42:31,549 --> 00:42:34,017 Lass mich dich küssen! Komm schon... 745 00:42:34,151 --> 00:42:36,142 Trinken Sie mit Bruder Fook. 746 00:42:36,487 --> 00:42:37,749 Du bist schüchtern? 747 00:42:38,289 --> 00:42:39,517 Bruder Fook, Prost. 748 00:42:39,790 --> 00:42:41,553 Du bist nicht wie eine Hure. 749 00:42:41,692 --> 00:42:42,954 - Rechts. - | so! 750 00:42:43,093 --> 00:42:46,529 Bruder Fook, es ist ihr zweiter Tag hier. 751 00:42:46,664 --> 00:42:48,131 Sie ist frisch hier. 752 00:42:48,265 --> 00:42:50,790 Fei? Fei... 753 00:42:51,135 --> 00:42:54,229 Fei, ich gehe heute Abend mit dir! Komm schon... 754 00:42:55,039 --> 00:42:56,233 Sehr rein. 755 00:42:56,373 --> 00:42:57,863 Wussten Sie, dass sie hier arbeitet? 756 00:42:59,343 --> 00:43:00,901 - Trinken Sie mit Bruder Fook! - Aufleuchten. 757 00:43:01,779 --> 00:43:03,110 Komm, sei nicht schüchtern. 758 00:43:04,081 --> 00:43:05,309 Bruder Fook, Prost. 759 00:43:05,816 --> 00:43:06,874 Ich wage zu sagen... 760 00:43:07,051 --> 00:43:09,952 Niemand ist so kompetent wie ich im Umgang mit Mainlander. 761 00:43:10,087 --> 00:43:11,952 Es ist nicht einfach, Autos zu schmuggeln. 762 00:43:12,089 --> 00:43:14,580 Es gibt viele Hindernisse, Bruder Bee. 763 00:43:15,359 --> 00:43:18,920 Jeder weiß, dass Sie es haben gute Beziehung da oben. 764 00:43:19,830 --> 00:43:21,457 Nicht nur mit guter Beziehung 765 00:43:21,599 --> 00:43:23,032 aber mein Schwanz wird hart. 766 00:43:23,167 --> 00:43:25,499 Komm und fass es an, komm schon. 767 00:43:25,636 --> 00:43:27,763 Berühren Sie es und sehen Sie, ob es hart ist. Aufleuchten. 768 00:43:27,905 --> 00:43:29,566 Bruder Fook! Nehmen Sie es einfach! 769 00:43:30,240 --> 00:43:31,730 Wie meinst du das? Wer glaubst du, dass du bist? 770 00:43:35,446 --> 00:43:38,006 - Mann, wie heißt du? - Ich heiße Cock! 771 00:43:40,017 --> 00:43:41,314 Ich meinte es nicht böse. 772 00:43:42,987 --> 00:43:45,547 Tut mir leid, Bruder Fook, er ist betrunken, tut mir leid. 773 00:43:45,689 --> 00:43:46,815 Ich bin nicht betrunken, Boss. 774 00:43:48,158 --> 00:43:50,752 - Was willst du? - Ich möchte dein Mädchen nehmen. 775 00:43:50,894 --> 00:43:52,759 - Was? - Sie ist meine Frau! 776 00:43:56,367 --> 00:43:57,891 Ich wusste nicht, dass sie als Clubgirl arbeitet. 777 00:43:59,269 --> 00:44:01,203 - Sie ist deine Frau? - Ja. 778 00:44:02,740 --> 00:44:05,265 Mann, lass es mich dir sagen. 779 00:44:05,876 --> 00:44:08,811 Sie ist hier Gastgeberin und bekommt mein Geld. 780 00:44:09,513 --> 00:44:13,745 Und... wer bist du? so mit mir reden? 781 00:44:21,325 --> 00:44:24,089 Aber ich mag dich, weil du mutig bist 782 00:44:24,461 --> 00:44:25,655 Ich mag Typen wie dich. 783 00:44:25,796 --> 00:44:27,787 Großes Mädchen, komm her! 784 00:44:27,931 --> 00:44:29,364 Gehen Sie mit Ihrem Mann nach Hause! 785 00:44:29,533 --> 00:44:31,592 Manasan, besorg mir eine Gastgeberin mit großen Brüsten! 786 00:44:31,735 --> 00:44:33,327 Klar... 787 00:44:36,774 --> 00:44:39,937 - Bruder Fook, es tut mir wirklich leid. - Es ist jetzt in Ordnung. Seien Sie wachsam! 788 00:44:40,077 --> 00:44:44,036 Bruder Fook, ich ... ich habe es nicht böse gemeint. 789 00:44:44,982 --> 00:44:47,849 Sie ist wirklich meine Frau. Wir haben uns kürzlich gestritten. 790 00:44:48,752 --> 00:44:51,550 Sie schaut jetzt durch mich hindurch. 791 00:44:52,890 --> 00:44:54,551 Ich weiß, dass sie hier arbeitet, um mich zu irritieren. 792 00:44:55,359 --> 00:44:58,089 Rechts? Du willst mich wütend machen! 793 00:44:59,697 --> 00:45:00,891 Mensch! 794 00:45:01,532 --> 00:45:03,557 Warum? Junge, geh und jage sie jetzt! 795 00:45:03,834 --> 00:45:05,995 Jetzt jagen! Frauen sind einfach. 796 00:45:06,136 --> 00:45:09,401 Geh und liebe sie, dann wird sie sich beruhigen. 797 00:45:09,540 --> 00:45:11,030 Gehen! 798 00:45:13,844 --> 00:45:16,711 - Nüsse. Bruder Bee, Prost! - Komm schon... 799 00:45:16,914 --> 00:45:17,903 Wie ist sein Name? 800 00:45:18,782 --> 00:45:19,612 Er heißt Cock. 801 00:45:19,783 --> 00:45:22,718 Schwanz? Guter Name... 802 00:45:24,154 --> 00:45:25,052 Lok Wing Gee, steh da! 803 00:45:25,255 --> 00:45:26,244 Geh weg! Ich will dich nicht sehen! 804 00:45:26,457 --> 00:45:28,618 Warum arbeitest du in einem Nachtclub? 805 00:45:28,859 --> 00:45:29,985 Ich möchte Geld verdienen. 806 00:45:30,127 --> 00:45:31,958 Sag es mir, wenn du das tust, werde ich dir helfen. 807 00:45:32,663 --> 00:45:36,030 Ich brauche 150.000 US-Dollar. Können Sie mir helfen? 808 00:45:37,334 --> 00:45:40,428 Ich habe mir ein Gehalt von 120.000 $ geliehen, also muss ich arbeiten. 809 00:45:41,371 --> 00:45:42,303 Ich muss jetzt zurück. 810 00:45:42,573 --> 00:45:44,063 Warum brauchst du so viel? 811 00:45:46,376 --> 00:45:49,777 Mama ist krank, Wir brauchen Geld für ihre Operation. 812 00:45:51,215 --> 00:45:52,239 Geh weg! 813 00:45:53,350 --> 00:45:54,408 Es ist mir egal 814 00:45:54,551 --> 00:45:56,644 Ich habe heute Abend für dich bezahlt, Ich bin Ihr Kunde. 815 00:45:57,387 --> 00:45:59,821 Als was verstehst du mich? 816 00:46:00,491 --> 00:46:01,924 Was denkst du dann? 817 00:46:02,359 --> 00:46:03,883 Du willst wirklich eine Hure sein? 818 00:46:04,061 --> 00:46:05,756 Ich frage Sie, ob der Chef gerade dann... 819 00:46:05,929 --> 00:46:08,727 will mit dir schlafen, was wirst du tun? 820 00:46:10,367 --> 00:46:11,561 Mamasan wird mir helfen. 821 00:46:11,735 --> 00:46:14,568 Mamasan wird mir helfen. Welche Mamasan wird Ihnen helfen? 822 00:46:14,705 --> 00:46:16,696 Du solltest mir besser vertrauen! 823 00:46:17,107 --> 00:46:18,506 Wozu? 824 00:46:18,976 --> 00:46:20,773 Können Sie mir helfen? Du hast Geld? 825 00:46:20,911 --> 00:46:21,969 Als was verstehst du dich? 826 00:46:22,112 --> 00:46:23,511 Du bist einfach ein mieser Schurke! 827 00:46:26,750 --> 00:46:28,911 Richtig, ich bin ein mieser Schurke. 828 00:46:29,052 --> 00:46:31,384 Ich bin nicht reich, was ist mit dir? 829 00:46:31,955 --> 00:46:33,786 Du bist ein reiches Mädchen? 830 00:46:33,957 --> 00:46:35,822 Du bist hübsch? Aber du bist jetzt eine Hure. 831 00:46:36,026 --> 00:46:37,425 Richtig, wir sind das perfekte Paar. 832 00:46:37,628 --> 00:46:39,528 Du bist eine Hure, ich ein Schurke... 833 00:46:39,663 --> 00:46:43,622 Verliere dich! Das möchte ich nicht sein ein paar mit dir. Geh weg. 834 00:46:43,801 --> 00:46:47,066 Du denkst, du bist etwas ganz Besonderes? 835 00:46:47,871 --> 00:46:49,736 Warum hier bleiben, wenn du mir nicht helfen kannst? 836 00:46:49,873 --> 00:46:51,306 Ich muss jetzt arbeiten. 837 00:46:52,643 --> 00:46:54,110 Warum ein Streit? 838 00:46:54,745 --> 00:46:57,680 Du machst eine Show? 839 00:46:57,981 --> 00:47:00,040 Warum bist du so gekleidet? 840 00:47:00,184 --> 00:47:02,550 Komm, versuch es mal mit ihr. 841 00:47:02,719 --> 00:47:04,016 - Kann ich? - Versuchen Sie es... 842 00:47:04,154 --> 00:47:08,386 - Ist sie federnd? - Sehr federnd. 843 00:47:08,525 --> 00:47:09,719 Wieder. 844 00:47:09,860 --> 00:47:11,760 Ich zeige es dir noch einmal. 845 00:47:15,933 --> 00:47:17,195 Hör auf zu kämpfen! 846 00:47:36,153 --> 00:47:37,643 Ich bin immer so mies. 847 00:47:39,823 --> 00:47:41,154 Du bist verletzt. 848 00:47:42,192 --> 00:47:43,181 Lok Wing Gee 849 00:47:43,627 --> 00:47:45,458 Denken Sie daran, als Sie hierher gezogen sind 850 00:47:45,596 --> 00:47:46,893 dass Tim dich hart gemobbt hat 851 00:47:47,130 --> 00:47:48,859 und dass ich ihn verprügelt habe? 852 00:47:50,400 --> 00:47:53,198 Chiu Shan Ho, du bist kein Kind mehr. 853 00:47:55,172 --> 00:47:57,936 Ich möchte dir nur sagen, wenn dich jemand schikaniert 854 00:47:58,375 --> 00:47:59,740 Ich werde für dich auffallen. 855 00:48:03,680 --> 00:48:06,274 Ich werde ihn nicht nur schlagen, Ich werde ihn auch töten! 856 00:48:07,417 --> 00:48:08,611 Nüsse. 857 00:48:08,752 --> 00:48:09,980 Ja, ich bin verrückt! Wohin gehst du jetzt? 858 00:48:10,120 --> 00:48:11,052 Ich gehe wieder arbeiten. 859 00:48:11,188 --> 00:48:12,155 Warum müssen Sie wieder arbeiten gehen? 860 00:48:12,322 --> 00:48:14,017 Ich gehe mich umziehen. 861 00:48:14,458 --> 00:48:16,858 Glaubst du, ich möchte das tragen? 862 00:48:17,861 --> 00:48:19,328 Nein, darin siehst du gut aus. 863 00:48:25,502 --> 00:48:27,231 Gee hat mir nicht gesagt, dass du im Krankenhaus bist 864 00:48:27,604 --> 00:48:29,196 sonst hätte ich dich besucht. 865 00:48:29,806 --> 00:48:31,137 Wie auch immer, wir wohnen gegenüber. 866 00:48:31,675 --> 00:48:35,372 Was soll das tun? Du bist nie zu Hause. 867 00:48:37,714 --> 00:48:41,810 Haben Sie gute Geschäfte? mit Bruder Bee? 868 00:48:44,388 --> 00:48:46,583 Ein Schurke zu sein ist nie ein guter Job. 869 00:48:48,125 --> 00:48:49,456 Was suchst du? 870 00:48:49,826 --> 00:48:52,420 Du musst hart lernen, Und werde nicht böse, OK? 871 00:48:53,230 --> 00:48:55,892 Hey, willst du meinen Sohn korrigieren? 872 00:48:56,867 --> 00:49:00,064 Nein, ich weiß, dass ich dem nicht gewachsen bin. 873 00:49:02,472 --> 00:49:04,497 - Mama. - Haben Sie etwas Falsches gesagt? 874 00:49:05,208 --> 00:49:07,540 Kannst du meine Mutter respektieren? 875 00:49:08,111 --> 00:49:12,309 Keiner seiner Fehler, ich habe Halsschmerzen. 876 00:49:12,983 --> 00:49:17,443 Mensch, du und Ho gehen und bitten eine Krankenschwester herein. 877 00:49:26,430 --> 00:49:28,762 Schwester Chin, es wird dir bald wieder gut gehen. 878 00:49:29,733 --> 00:49:33,260 Gee arbeitet sehr hart für Ihre Krankheit. 879 00:49:34,204 --> 00:49:36,035 Ich weiß, dass sie eine gute Tochter ist. 880 00:49:36,840 --> 00:49:40,435 Chick, liebst du Gee wirklich? 881 00:49:47,184 --> 00:49:48,776 Aber Gee wird mich nie lieben. 882 00:49:50,354 --> 00:49:53,619 Sie ist überhaupt kein reiches Mädchen. 883 00:49:55,459 --> 00:49:56,926 Ich bin ein Schurke. 884 00:49:58,328 --> 00:50:01,354 Wenn ich schlau bin, kann ich ein Chef sein 885 00:50:02,766 --> 00:50:04,893 Wenn nicht, werde ich für immer eine kleine Kartoffel sein. 886 00:50:06,436 --> 00:50:07,767 Mensch ist anders. 887 00:50:09,239 --> 00:50:12,936 Ich denke, das muss sie getan haben ihr Plan für die Zukunft. 888 00:50:15,712 --> 00:50:19,739 Aber wir können unseren Plan nicht immer erfüllen. 889 00:50:21,118 --> 00:50:22,483 Genau wie ich 890 00:50:23,186 --> 00:50:27,145 Ich hätte nie erwartet, Gees Vater zu heiraten 891 00:50:27,858 --> 00:50:30,292 Ich dachte, ich könnte einen perfekten Ehemann bekommen 892 00:50:31,595 --> 00:50:33,586 aber wir trennten uns schließlich. 893 00:50:43,040 --> 00:50:46,532 Als ich klein war, Ich fand dich sehr stark 894 00:50:47,878 --> 00:50:51,678 denn du allein hast zwei Kinder großgezogen. 895 00:50:53,984 --> 00:50:55,645 Du bist sehr großartig. 896 00:50:58,488 --> 00:51:02,015 Tatsächlich bin ich ein Verlierer. 897 00:51:03,326 --> 00:51:04,953 Ich will nur meine Tochter 898 00:51:05,328 --> 00:51:07,853 findet jemanden, der sie liebt. 899 00:51:08,665 --> 00:51:14,331 Chick, wirst du Gee lieben? mit ganzem Herzen? 900 00:51:22,479 --> 00:51:27,007 Ich dachte immer...du hasst mich. 901 00:51:32,289 --> 00:51:36,225 Es gibt auch gutherzige Schurken. 902 00:51:37,227 --> 00:51:40,162 Vielleicht wirst du ein guter Mann sein. 903 00:51:55,479 --> 00:51:57,276 Ich werde Gee gut behandeln. 904 00:52:04,187 --> 00:52:06,519 Zeit für die Injektion, bitte warten Sie draußen. 905 00:52:24,374 --> 00:52:25,864 Was hat Mama dir gesagt? 906 00:52:31,281 --> 00:52:34,375 Wenn ich groß bin, weiß ich, was Schicksal ist. 907 00:52:35,952 --> 00:52:39,444 Schwester hat so hart gearbeitet für die medizinischen Kosten meiner Mutter. 908 00:52:40,090 --> 00:52:43,082 Nach so vielen Vorfällen beginne ich es zu wissen 909 00:52:43,226 --> 00:52:45,319 Warum meine Freundin Gastgeberin wird. 910 00:52:45,929 --> 00:52:49,057 Mama starb zwei Monate später 911 00:52:49,432 --> 00:52:51,730 und Bruder Cock begleitete meine Schwester nach Macau, wie er es versprochen hatte. 912 00:52:51,902 --> 00:52:54,496 Wie kommt es, dass es kein Taxi gibt? 913 00:52:56,773 --> 00:52:58,104 Schwanz! 914 00:52:59,576 --> 00:53:00,975 Wohin gehst du mit diesem Zeug? 915 00:53:01,711 --> 00:53:02,837 Ich fahre mit Gee nach Macau. 916 00:53:02,979 --> 00:53:04,810 Warum nach Macau? Nehmen Sie das nächste Tragflächenboot. 917 00:53:04,948 --> 00:53:06,245 Komm und chatte mit mir. 918 00:53:06,516 --> 00:53:07,778 Boss, ich will nicht gehen. 919 00:53:07,918 --> 00:53:09,613 Wissen Sie, Schwester Chin ist tot 920 00:53:09,853 --> 00:53:12,253 und ich habe es versprochen kümmere dich um ihre Kinder. 921 00:53:12,822 --> 00:53:15,689 Du hast gesagt, dass du das letzte Mal gehen wolltest, komm schon! 922 00:53:15,825 --> 00:53:17,417 - Es ist nicht gut, Boss. - Aufleuchten! 923 00:53:19,529 --> 00:53:20,894 Antwortet jemand? 924 00:53:21,031 --> 00:53:24,592 Bruder Cock antwortet nicht. 925 00:53:25,802 --> 00:53:27,463 Was ist los? 926 00:53:29,539 --> 00:53:32,906 Iss etwas Gänsebraten, es ist köstlich! 927 00:53:33,410 --> 00:53:35,241 Nein danke. 928 00:53:35,478 --> 00:53:37,810 Was werden wir besprechen? 929 00:53:38,181 --> 00:53:40,342 Macht nichts, denn Boss bringt uns hierher 930 00:53:40,483 --> 00:53:42,110 Natürlich müssen wir essen. 931 00:53:42,252 --> 00:53:44,584 Beeilen Sie sich nicht, Gee wird auf Sie warten. 932 00:53:44,988 --> 00:53:47,650 Ihr Neulinge seid nicht schlecht. 933 00:53:48,858 --> 00:53:51,554 Bruder Fook, Sie werden uns nicht einfach fragen Gänsebraten essen. 934 00:53:51,928 --> 00:53:52,895 Nichts... 935 00:53:53,029 --> 00:53:53,996 Ich fliege nach Macau. 936 00:53:54,231 --> 00:53:56,062 aber du bringst mich hierher. Was werden wir besprechen? 937 00:53:56,233 --> 00:53:58,064 Gee wartet am Pier auf mich, Weißt du? 938 00:54:03,940 --> 00:54:06,431 Tim, sie verstecken Waffen unter dem Tisch. 939 00:54:06,743 --> 00:54:09,473 Sie sagen, einige Leute aus Hung Hing Ich möchte mir meine Plätze schnappen. 940 00:54:09,613 --> 00:54:11,945 Sie werden es auch tun Verwenden Sie Schnellboote, um Autos zu schmuggeln. 941 00:54:12,082 --> 00:54:14,107 Bruder Fook, verdächtigen Sie uns? 942 00:54:14,484 --> 00:54:16,179 Boss Bee, das dürfen Sie nicht sagen. 943 00:54:16,319 --> 00:54:18,651 Wir sind Freunde. 944 00:54:19,322 --> 00:54:21,119 Wir müssen die Einweihung annehmen. 945 00:54:23,293 --> 00:54:24,624 Du Bastard! Kwan! 946 00:54:33,570 --> 00:54:35,037 Chef! Laufen! 947 00:56:01,925 --> 00:56:04,758 Macau hat sich sehr verändert. 948 00:56:05,962 --> 00:56:07,623 Früher war der Pier winzig 949 00:56:08,198 --> 00:56:11,725 und jetzt gibt es auch einen Helikopterservice. 950 00:56:16,339 --> 00:56:17,829 Wo hast du die Asche deiner Mutter deponiert? 951 00:56:18,641 --> 00:56:20,006 Hau-Cee-Friedhof. 952 00:56:23,880 --> 00:56:28,010 Sowohl deine Mutter als auch deine Schwester sind harte Frauen. 953 00:56:28,485 --> 00:56:31,716 Diesmal, wenn du mit uns gegangen bist 954 00:56:32,389 --> 00:56:33,856 es wäre wunderbar. 955 00:56:37,694 --> 00:56:44,031 In dieser Welt...ist alles vorherbestimmt. 956 00:56:47,036 --> 00:56:49,027 Ich bin nicht mit deiner Schwester nach Macau gefahren 957 00:56:50,006 --> 00:56:53,339 weil ich mein Flüchtlingsleben beginnen musste. 958 00:56:55,478 --> 00:56:59,175 Boss, wie komme ich nach 2728, So Koo Bay? 959 00:56:59,349 --> 00:57:00,509 Du möchtest nach Foul Wah suchen? 960 00:57:00,650 --> 00:57:02,117 Er ist mein Cousin. 961 00:57:02,252 --> 00:57:03,651 Das Boot da drüben 962 00:58:10,587 --> 00:58:12,145 Verdammt! 963 00:58:13,289 --> 00:58:15,257 Gucken Sie mich an? 964 00:58:18,094 --> 00:58:19,459 Wie meinst du das? 965 00:58:19,596 --> 00:58:21,757 Lauf...wo kannst du laufen? Gucken Sie mich an? 966 00:58:21,898 --> 00:58:22,865 Ich habe dich nicht angeguckt. 967 00:58:22,999 --> 00:58:24,432 Ich habe gerade gesehen, wie du dir die Haare wäschst! 968 00:58:24,567 --> 00:58:25,397 Verdammt! Gucken Sie mich an? 969 00:58:25,535 --> 00:58:28,402 Verdammt! Was hast du gesagt? 970 00:58:28,538 --> 00:58:31,632 - Du ... nimm es ruhig! - Bastard! Verdammt! 971 00:58:31,774 --> 00:58:35,141 - Was machst du? - Ich komme, um jemanden zu suchen... 972 00:58:36,212 --> 00:58:37,110 Wer? 973 00:58:37,247 --> 00:58:38,771 Mein Cousin, Foul Wah. 974 00:58:39,849 --> 00:58:42,579 Du bist ein Schwanz? Dein Cousin ist gerade nach Taiwan gereist. 975 00:58:42,719 --> 00:58:43,708 Er sagte es mir, bevor er ging 976 00:58:43,853 --> 00:58:45,252 dass du gekommen bist. 977 00:58:45,688 --> 00:58:46,586 Du bist Schwägerin? 978 00:58:46,823 --> 00:58:49,053 Okay, komm her... 979 00:58:50,693 --> 00:58:52,524 Das ist der Cousin Ihres Schwagers. 980 00:58:52,662 --> 00:58:54,755 Ihm ist etwas passiert, also sucht er hier Schutz. 981 00:58:55,465 --> 00:58:56,898 Es ist also ein Schurke auf der Flucht. 982 00:58:57,033 --> 00:59:00,002 Kein Blödsinn! Ich spreche deinen Dialekt. 983 00:59:00,203 --> 00:59:02,637 Sie ist meine Schwester, nenne sie Chu. 984 00:59:03,373 --> 00:59:05,500 Schwester, wann wirst du ihn unterbringen? 985 00:59:05,742 --> 00:59:07,039 Natürlich auf dem Fischerfloß. 986 00:59:08,044 --> 00:59:10,205 Cock, ich habe ein Geschäft in HK. 987 00:59:10,380 --> 00:59:11,745 Deshalb gehe ich oft nach draußen. 988 00:59:11,915 --> 00:59:14,440 Bleiben Sie hier, obwohl der Ort klein ist. 989 00:59:16,252 --> 00:59:19,119 Nein, es ist ein schöner Ort hier, frische Luft. 990 00:59:19,556 --> 00:59:22,389 Es gibt Fisch zu essen, und Dinge zu sehen, nicht schlecht. 991 00:59:24,594 --> 00:59:27,495 - Lass es mich nehmen. - Ich nehme es selbst...Danke. 992 00:59:27,864 --> 00:59:31,265 - Schwägerin, bitte schnell. - Zeit zum Essen... 993 00:59:32,035 --> 00:59:33,593 Schwanz, nur gewöhnliche Gerichte, kein Problem. 994 00:59:34,003 --> 00:59:38,133 Nein, ich mag einfaches Essen. 995 00:59:39,108 --> 00:59:41,736 Bastard! Wie meinst du das? 996 00:59:41,911 --> 00:59:43,139 Das meine ich nicht so. 997 00:59:43,746 --> 00:59:45,737 Ich würde meine Schwägerin sicher nicht beleidigen. 998 00:59:46,149 --> 00:59:47,548 Fauler Knochen... 999 00:59:47,817 --> 00:59:48,442 Schwester. 1000 00:59:48,585 --> 00:59:51,281 Ist das richtig? So einen Schurken beschreiben? 1001 00:59:51,888 --> 00:59:55,051 Genug! Hören Sie auf, unhöflich zu sprechen. 1002 00:59:55,191 --> 00:59:56,681 Ich habe nur Spaß gemacht. 1003 00:59:56,826 --> 00:59:59,226 Wenn ich dich nicht mag, Ich würde nicht mit dir essen. 1004 00:59:59,429 --> 01:00:00,919 Engstirnig. 1005 01:00:07,503 --> 01:00:09,937 Schwester, kann ich mich für Miss HK bewerben? 1006 01:00:10,907 --> 01:00:14,001 Nein, Sie treten für Miss HK ein? 1007 01:00:14,143 --> 01:00:16,805 Möglicherweise fangen Sie mehr Fische weil du so hübsch bist. 1008 01:00:17,013 --> 01:00:18,002 Bin ich nicht hübsch? 1009 01:00:18,314 --> 01:00:21,715 Cock, wenn Chu wirklich für Miss HK eintritt 1010 01:00:21,851 --> 01:00:23,751 Bekommt sie eine Chance? 1011 01:00:23,886 --> 01:00:24,910 Richtig, gibt es eine Chance? 1012 01:00:25,054 --> 01:00:28,353 Ja! Wenn! bin einer der Richter 1013 01:00:28,491 --> 01:00:30,254 Ich würde es dir auf jeden Fall geben ein Preis von Miss Tough! 1014 01:00:30,393 --> 01:00:31,155 Was? 1015 01:00:31,294 --> 01:00:33,558 Hör auf, dich unhöflich zu benehmen, du bist ein Mädchen. 1016 01:00:33,696 --> 01:00:34,822 Ich muss dich nachts angreifen. 1017 01:00:34,964 --> 01:00:37,194 Mich angreifen? Lass mich dich zuerst töten. 1018 01:00:37,400 --> 01:00:40,096 Töte dich ... Iss weiter, hör auf zu reden. 1019 01:00:41,504 --> 01:00:43,131 Es ist alles cool. 1020 01:00:46,142 --> 01:00:48,235 Sehr windig, geh zurück. 1021 01:00:49,145 --> 01:00:50,703 Kann ich bei dir sitzen? 1022 01:00:54,217 --> 01:00:55,445 Iss Erdnüsse. 1023 01:01:00,056 --> 01:01:01,546 Du kommst aus Taiwan. 1024 01:01:02,291 --> 01:01:05,055 Warum bleibst du in diesem kleinen Dorf? 1025 01:01:05,595 --> 01:01:08,325 Wir kommen aus einem kleinen Dorf in Taiwan. 1026 01:01:08,464 --> 01:01:10,261 Seitdem Schwester Wan geheiratet hat 1027 01:01:10,400 --> 01:01:11,731 wir kommen nach HK 1028 01:01:12,268 --> 01:01:13,599 Wir haben jetzt keine Familie in Taiwan. 1029 01:01:16,205 --> 01:01:17,536 Warum bist du auf der Flucht? 1030 01:01:20,610 --> 01:01:25,138 Nein, ich habe den Boss getötet, also bin ich weggelaufen. 1031 01:01:27,750 --> 01:01:30,810 Ich sage Ihnen, ich habe einen sechsten Sinn. 1032 01:01:32,422 --> 01:01:33,684 Welcher sechste Sinn? 1033 01:01:34,490 --> 01:01:35,980 Ich kann Gefahr spüren 1034 01:01:36,125 --> 01:01:37,524 bevor es tatsächlich ankommt. 1035 01:01:38,995 --> 01:01:40,053 So mächtig? 1036 01:01:46,069 --> 01:01:48,401 - Wo ist dein Freund? - Was? 1037 01:01:48,671 --> 01:01:51,003 Dein Freund. 1038 01:01:51,140 --> 01:01:54,132 Ich habe keine. Und du, Wo ist deine Freundin? 1039 01:01:59,916 --> 01:02:03,477 Früher hatte ich einen. Jetzt nein. 1040 01:02:04,420 --> 01:02:05,580 Warum? 1041 01:02:07,423 --> 01:02:09,152 Sie hat mich verlassen. 1042 01:02:09,792 --> 01:02:12,989 - Sie ist weg? - Ich ging weg. 1043 01:02:15,298 --> 01:02:16,526 Warum so viel fragen? 1044 01:02:17,834 --> 01:02:20,166 Nichts, ich bin nur neugierig. 1045 01:02:22,839 --> 01:02:24,773 Okay, ich gehe zurück. 1046 01:02:25,475 --> 01:02:27,204 Nein, bleiben Sie noch eine Weile sitzen. 1047 01:02:27,844 --> 01:02:30,210 Ich kann hier Gefahr spüren. 1048 01:02:31,314 --> 01:02:32,872 Welche Gefahr? 1049 01:02:34,851 --> 01:02:36,375 Ich erwische dich jetzt? 1050 01:02:40,289 --> 01:02:42,985 Ich habe dir gesagt, dass ich einen sechsten Sinn habe, hast du jetzt geglaubt? 1051 01:02:48,264 --> 01:02:51,825 Wie kommt es, dass wir diesen Schuh erwischt haben? 1052 01:02:57,440 --> 01:02:58,702 Starrst du mich immer noch an? 1053 01:03:18,761 --> 01:03:20,490 Chu, das Gleichgewicht. 1054 01:03:21,898 --> 01:03:23,422 Diese Fische sind etwas klein. 1055 01:03:23,733 --> 01:03:25,394 Sprechen Sie dafür mit meiner Schwester. 1056 01:03:27,403 --> 01:03:29,997 - Wo ist dein Hund? - Welcher Hund? 1057 01:03:30,306 --> 01:03:33,139 Welcher Hund? Ich bin ein Mensch! 1058 01:03:33,276 --> 01:03:34,573 Du täuschst mich? 1059 01:03:35,912 --> 01:03:37,573 Verdammt, du Bastard! 1060 01:03:39,315 --> 01:03:40,111 -Nun... -Ja. 1061 01:03:40,249 --> 01:03:44,709 Was ist der sechste Sinn, den Sie erwähnen? 1062 01:03:44,921 --> 01:03:47,754 Jeder Mensch wird mit 5 Sinnen geboren. 1063 01:03:47,890 --> 01:03:53,192 Sehen, Hören, riechen, berühren, schmecken 1064 01:03:53,763 --> 01:03:56,425 und der sechste Sinn ist ein zusätzlicher. 1065 01:03:57,300 --> 01:03:59,131 Es ist ein Gefühl, das nicht beschrieben werden kann. 1066 01:03:59,268 --> 01:04:03,364 Nur einige Leute haben es. Verstehen? 1067 01:04:04,407 --> 01:04:06,170 Dieses Gefühl habe ich auch 1068 01:04:08,644 --> 01:04:11,078 Ich spüre, dass uns jemand folgt. 1069 01:04:12,215 --> 01:04:14,240 Laufen! Schnell! 1070 01:04:17,520 --> 01:04:19,681 Verdammt! Du hast jemanden, der dich unterstützt. 1071 01:04:19,889 --> 01:04:21,857 Es ist ihre Entscheidung, Ihren Fisch nicht zu kaufen. 1072 01:04:21,991 --> 01:04:23,856 Die Wirtschaft spricht von fairem Wettbewerb. 1073 01:04:24,026 --> 01:04:26,187 Es ist mir egal, ich muss deins heute essen! 1074 01:04:26,562 --> 01:04:27,893 Wie kann ich dich begrüßen? 1075 01:04:28,130 --> 01:04:29,859 Wer ist hier am berühmtesten? 1076 01:04:31,000 --> 01:04:32,331 Adam Chow. 1077 01:04:32,501 --> 01:04:35,698 - Ich heiße Schwester Chow. - Verdammt! 1078 01:04:42,979 --> 01:04:44,207 Laufen! 1079 01:04:44,780 --> 01:04:45,838 Kommen Sie nicht in die Nähe! 1080 01:04:46,282 --> 01:04:48,216 Kennen Sie seinen Schwager? Foul Wah ist auch unterwegs? 1081 01:04:48,684 --> 01:04:50,948 Du willst sterben? 1082 01:05:00,997 --> 01:05:03,158 Leicht ... es tut weh. 1083 01:05:09,038 --> 01:05:11,199 - Tut es hier weh? - Ja. 1084 01:05:11,574 --> 01:05:13,337 Schreie nicht herum. 1085 01:05:17,013 --> 01:05:18,412 Hier, tut es weh? 1086 01:05:19,515 --> 01:05:20,709 Geil! 1087 01:05:21,217 --> 01:05:24,550 Du sagst, ich weiß es nicht, Jetzt schaffe ich es und du nennst mich geil. 1088 01:05:24,754 --> 01:05:26,016 du machst es selbst. 1089 01:05:27,390 --> 01:05:30,655 Okay, hilf mir, ich weiß nicht wie. 1090 01:05:32,228 --> 01:05:33,718 Tut es hier weh? 1091 01:05:45,708 --> 01:05:47,335 Ich reibe für dich, aber warum musst du mich küssen? 1092 01:05:47,476 --> 01:05:50,001 Nein, wie du mich küsst Also muss ich dich erwidern. 1093 01:05:50,146 --> 01:05:51,477 Wie kann ich anderen gegenübertreten? 1094 01:05:55,584 --> 01:05:56,744 Es ist jetzt fair 1095 01:05:57,320 --> 01:06:00,084 Küss mich nicht noch einmal, oder ich erwidere den Kuss. 1096 01:06:11,968 --> 01:06:13,060 Es tut weh! 1097 01:06:15,304 --> 01:06:16,271 Habe ich dich gebissen? 1098 01:06:16,472 --> 01:06:18,838 Nein, mein Bein tut immer noch weh. 1099 01:06:19,542 --> 01:06:20,702 Entschuldigung... 1100 01:06:24,280 --> 01:06:25,508 Ich habe Hunger. 1101 01:06:27,083 --> 01:06:28,516 Bitte kochen Sie mir Nudeln. 1102 01:06:29,819 --> 01:06:33,653 OK, du brauchst Nahrung zur Energiegewinnung. 1103 01:06:40,429 --> 01:06:43,193 Und jetzt Nummer 12, Miss Lok Wing Gee. 1104 01:06:43,466 --> 01:06:45,024 Ich bin Lok Wing Gee. 1105 01:06:45,167 --> 01:06:47,431 Ich bin 19, Student. 1106 01:06:47,636 --> 01:06:50,196 Mein Vorsatz ist, Buchhalter zu werden. 1107 01:06:50,406 --> 01:06:53,000 Wenn ich Miss HK werde 1108 01:06:53,142 --> 01:06:54,871 Ich werde HK promoten und HK berühmt machen. 1109 01:06:55,077 --> 01:06:57,011 Danke. 1110 01:06:57,613 --> 01:06:58,978 Miss Lok Wing Gee 1111 01:06:59,148 --> 01:07:00,308 gibt eine gute Antwort. 1112 01:07:00,449 --> 01:07:03,111 Kein Wunder, dass sie dieses Jahr die heißeste ist. 1113 01:07:03,252 --> 01:07:05,152 Ich habe Hunger, ist es fertig? 1114 01:07:06,022 --> 01:07:07,011 Was ist los? 1115 01:07:09,425 --> 01:07:12,861 Was soll Miss HK umwerben? KEIN Weg für dich! 1116 01:08:13,022 --> 01:08:15,217 Endlich weiß ich, was ein Hund ist. 1117 01:08:16,559 --> 01:08:19,528 Was für ein Hund? Es ist ein monströser Hund. 1118 01:08:19,662 --> 01:08:22,130 - Geil. - Nicht so geil wie du. 1119 01:08:22,832 --> 01:08:24,390 Mein sechster Sinn sagt es mir 1120 01:08:24,533 --> 01:08:27,263 dass ich einen Mann treffe, der mich sehr verwöhnt. 1121 01:08:27,503 --> 01:08:28,800 Sehr viel... 1122 01:08:31,507 --> 01:08:34,601 - Was ist das? - Geh und verkaufe den Fisch. 1123 01:08:51,827 --> 01:08:53,021 Wo ist dein Hund? 1124 01:08:53,662 --> 01:08:55,755 Ich werde dafür sorgen, dass es dich beißt wenn du mich noch einmal auslachst. 1125 01:08:56,031 --> 01:08:58,465 Toll, du wurdest von einem Hund gebissen. 1126 01:08:59,101 --> 01:09:01,365 Vorhaut, Schwanz spricht. 1127 01:09:01,504 --> 01:09:04,234 Es ist mir egal, was auch immer du tust 1128 01:09:04,373 --> 01:09:06,000 Du musst mir Gees Telefonnummer besorgen. 1129 01:09:06,208 --> 01:09:07,266 Okay, wo bist du? 1130 01:09:07,409 --> 01:09:08,899 Das ist mir egal. 1131 01:09:09,678 --> 01:09:11,873 Lok Wing Gee...sagt jemand Du warst einmal ein Clubgirl. 1132 01:09:12,047 --> 01:09:13,639 Kein Kommentar. 1133 01:09:14,183 --> 01:09:15,844 Ich mache dieses Huhn am besten. 1134 01:09:15,985 --> 01:09:18,453 Ich mache etwas zu essen, warte. 1135 01:09:20,523 --> 01:09:22,957 Wir haben unsere Pflicht, Bitte sagen Sie etwas, Miss Lok. 1136 01:10:00,362 --> 01:10:01,659 Wen suchst du? 1137 01:10:04,099 --> 01:10:06,567 Ich bin es, Chick. 1138 01:10:09,405 --> 01:10:12,340 Wo bist du? In Hongkong? 1139 01:10:17,046 --> 01:10:18,604 Ich war schon immer in Hongkong. 1140 01:10:19,081 --> 01:10:21,606 Sie sagen, du hättest jemanden getötet, und du bist auf der Flucht. 1141 01:10:22,985 --> 01:10:27,388 Ich bin nicht auf der Flucht, Ich verstecke mich nur für einen Moment. 1142 01:10:27,690 --> 01:10:30,523 Ich möchte nicht, dass du dich einmischst, also habe ich dich nicht angerufen. 1143 01:10:30,960 --> 01:10:32,393 Rufst du mich jetzt an? 1144 01:10:33,929 --> 01:10:37,365 Ich habe in Zeitungen gelesen, dass dich jemand schikaniert 1145 01:10:38,701 --> 01:10:40,100 Deshalb möchte ich die Situation wissen. 1146 01:10:44,039 --> 01:10:45,973 Küken... 1147 01:10:50,479 --> 01:10:52,140 Ich vermisse dich sehr. 1148 01:11:00,522 --> 01:11:01,989 Ich will dich auch sehen. 1149 01:11:03,792 --> 01:11:08,695 Ich möchte Sie sehen. Aber hier gibt es keinen Verkehr. 1150 01:11:09,164 --> 01:11:10,893 Was soll das heißen? 1151 01:11:13,402 --> 01:11:16,064 Die erste Fähre fährt morgen um 6 Uhr los. 1152 01:11:16,205 --> 01:11:17,695 Wo bist du gerade? 1153 01:11:21,143 --> 01:11:23,270 Ich bin auf Lamma Island. 1154 01:12:21,770 --> 01:12:26,434 Cock, ich habe alles gehört 1155 01:12:26,709 --> 01:12:27,937 Ihr Telefongespräch. 1156 01:12:28,844 --> 01:12:31,870 Ich lag auf dem Bett 1157 01:12:32,247 --> 01:12:35,341 aber ich habe nicht geschlafen. Geh zurück, nein. 1158 01:12:36,385 --> 01:12:39,684 Sie ist dir wichtiger. 1159 01:12:40,656 --> 01:12:41,953 Ich möchte es dir nur sagen. 1160 01:12:42,324 --> 01:12:43,552 Diese 2 Monate sind 1161 01:12:43,692 --> 01:12:46,456 die glücklichste Zeit in meinem Leben. 1162 01:12:47,429 --> 01:12:52,366 Und ... mein sechster Sinn ist nie genau. 1163 01:13:22,097 --> 01:13:23,155 Schwanz! 1164 01:13:30,372 --> 01:13:32,101 Ich möchte, dass du mir hochhackige Schuhe kaufst. 1165 01:13:33,842 --> 01:13:35,400 Ich möchte sie mein ganzes Leben lang tragen. 1166 01:13:45,621 --> 01:13:47,020 Du hast es versprochen? 1167 01:14:00,536 --> 01:14:02,026 Ich heirate! 1168 01:14:05,441 --> 01:14:08,569 Möchten Sie heiraten? Hast du darüber nachgedacht? 1169 01:14:10,913 --> 01:14:12,107 Ich habe darüber nachgedacht 1170 01:14:15,818 --> 01:14:18,150 Aber wenn mein Leben so ist wie Gee. 1171 01:14:19,455 --> 01:14:25,018 Ich glaube an diese ganze Welt... alle Männer werden mich beneiden. 1172 01:14:25,928 --> 01:14:28,362 Ich glaube nicht, Dein Mädchen ist nett und hübsch. 1173 01:14:28,564 --> 01:14:31,124 Sie wird ruiniert sein, wenn sie dich heiratet. 1174 01:14:31,333 --> 01:14:32,561 Chef, ist das wahr? 1175 01:14:32,768 --> 01:14:35,703 Du solltest mich unterstützen, aber warum diese Bemerkung für mich? 1176 01:14:36,505 --> 01:14:38,530 Ich dachte, du willst nie Liebe. 1177 01:14:40,609 --> 01:14:41,974 Du bist dagegen? 1178 01:14:43,912 --> 01:14:46,574 Ich habe mit den Fukienesen gesprochen. 1179 01:14:46,715 --> 01:14:49,616 Geh und heirate, Sie sagen, sie würden dich verschonen. 1180 01:14:51,453 --> 01:14:54,889 - Danke, Chef. - Danke wofür? 1181 01:14:55,023 --> 01:14:56,854 Wenn Sie ihren Chef nicht getötet hätten 1182 01:14:57,059 --> 01:14:59,391 Der neue Chef ist immer noch ein Niemand. 1183 01:14:59,528 --> 01:15:01,257 Er sollte sich stattdessen bei Ihnen bedanken. 1184 01:15:03,799 --> 01:15:08,133 Chef. Seien Sie meine Eltern für die Hochzeit. 1185 01:15:09,071 --> 01:15:11,596 Du willst heiraten in diesem jungen Alter. 1186 01:15:11,874 --> 01:15:14,138 Ich sage, Sie werden sich bald scheiden lassen. 1187 01:15:14,510 --> 01:15:15,670 Chef. 1188 01:15:30,626 --> 01:15:32,150 Du hast Tonic aufgetragen? 1189 01:15:32,294 --> 01:15:33,386 Warum das Gesicht ziehen? 1190 01:15:33,562 --> 01:15:34,529 Scheiße 1191 01:15:34,663 --> 01:15:36,528 Sie haben uns noch keinen Preis genannt 1192 01:15:36,698 --> 01:15:37,960 - aber wir müssen alles bezahlen, was sie verlangen. - Rechts... 1193 01:15:38,100 --> 01:15:40,864 39.900 $ für meine Frau, das ist ein Schnäppchen. 1194 01:15:41,069 --> 01:15:43,970 Ich sage, meine Frau ist unbezahlbar. 1195 01:15:44,106 --> 01:15:46,040 - Unbezahlbar. - Ich habe keine Ahnung. 1196 01:15:46,208 --> 01:15:48,073 - Sie ist würdig. - Verdammt! 1197 01:15:48,277 --> 01:15:50,507 Wird Boss Bee kommen? 1198 01:15:53,282 --> 01:15:54,374 Ich weiß nicht. 1199 01:15:54,550 --> 01:15:56,916 Keine Sorge, ich habe ihn heute Morgen gefragt 1200 01:15:57,719 --> 01:15:58,879 und er sagte, er würde kommen. 1201 01:15:59,821 --> 01:16:00,583 Es ist jetzt in Ordnung. 1202 01:16:00,722 --> 01:16:02,246 Er verwöhnt mich immer noch. 1203 01:16:03,325 --> 01:16:05,156 Warum brauchen sie so lange? die Braut holen? 1204 01:16:05,327 --> 01:16:06,851 - Rechts. - Bruder Biene... 1205 01:16:07,029 --> 01:16:08,894 Pin, Chee, wie geht es deinem Chef, Bär? 1206 01:16:09,932 --> 01:16:11,695 Boss Bee, ich möchte mit Ihnen zusammenarbeiten. 1207 01:16:12,801 --> 01:16:14,132 Warum wollen Sie mit mir zusammenarbeiten? 1208 01:16:14,269 --> 01:16:15,566 Boss Bee, schau mal. 1209 01:16:17,239 --> 01:16:18,536 Was ist mit dir passiert? 1210 01:16:18,674 --> 01:16:21,074 Dieser Chef ist ein SM-Verrückter. 1211 01:16:21,209 --> 01:16:24,303 Er schlägt uns nicht nur, und willst uns ficken. 1212 01:16:25,614 --> 01:16:28,378 Ist Bär so ein Mensch? 1213 01:16:29,585 --> 01:16:30,745 Geh nicht! 1214 01:16:30,953 --> 01:16:33,183 Lass ihn nicht rennen! Töte ihn! 1215 01:16:33,488 --> 01:16:34,921 Bruder Schwanz... 1216 01:16:35,891 --> 01:16:36,755 Wie geht es deiner Schwester? 1217 01:16:37,125 --> 01:16:38,319 Schwester kommt bald. 1218 01:16:38,527 --> 01:16:40,995 Nicht Bruder Cock, Nennen Sie ihn jetzt Schwager. 1219 01:16:43,265 --> 01:16:45,199 Schwager...Schwester kommt. 1220 01:16:52,874 --> 01:16:53,772 Du bist hübsch. 1221 01:16:53,976 --> 01:16:56,706 Die Zeit ist gekommen, Gehen Sie jetzt zur Ahnenverehrung. 1222 01:17:05,153 --> 01:17:07,485 Kannst du es wiederholen, mein Mann? 1223 01:17:07,623 --> 01:17:09,523 Du sprichst es sehr schön, komm schon... 1224 01:17:09,992 --> 01:17:11,118 Mein Mann 1225 01:17:12,127 --> 01:17:13,151 Wieder... 1226 01:17:13,729 --> 01:17:14,957 Mein Mann 1227 01:17:18,300 --> 01:17:20,325 - Falten, Boss Bee... - Was? 1228 01:17:21,503 --> 01:17:23,869 Schnell! Verbrenne das Arschloch! 1229 01:17:24,740 --> 01:17:26,935 Ihr Bastarde! Befreie mich sofort! 1230 01:17:30,445 --> 01:17:32,242 - Was ist das? - Etwas passiert mit Boss Bee. 1231 01:17:33,649 --> 01:17:36,516 - Ich werde mich heute Abend betrinken. - Betrink dich nicht. 1232 01:17:36,818 --> 01:17:37,876 Schwanz. 1233 01:17:38,487 --> 01:17:40,478 Fahr jetzt, was machst du? 1234 01:17:40,722 --> 01:17:42,189 Sprich jetzt etwas. 1235 01:17:42,891 --> 01:17:43,983 Bleib bei diesen Frauen. 1236 01:17:44,192 --> 01:17:45,523 Wir drei schauen uns die Situation an. 1237 01:17:46,161 --> 01:17:47,355 Sie müssen pünktlich zurückkommen. 1238 01:17:48,030 --> 01:17:50,157 Es ist erst 11 Uhr, wir kommen bald zurück. 1239 01:17:50,732 --> 01:17:52,700 Auf keinen Fall, wir sind die Gerechten. 1240 01:17:53,969 --> 01:17:55,334 Ich muss es jetzt meiner Frau sagen. 1241 01:18:02,878 --> 01:18:06,279 - Beeilen Sie sich, es dauert nicht länger als eine Stunde. - Auf keinen Fall! 1242 01:18:07,315 --> 01:18:08,213 Geh nicht! 1243 01:18:08,350 --> 01:18:09,908 Sei nicht so, Geh und bleib bei deiner Mutter, okay? 1244 01:18:10,118 --> 01:18:12,382 Wer ist wichtiger, Ihr Chef oder ich? 1245 01:18:12,587 --> 01:18:13,747 Du bist das Wichtigste. 1246 01:18:13,889 --> 01:18:16,824 Du bist der Wichtigste auf dieser Welt, okay? 1247 01:18:23,331 --> 01:18:26,789 Boss, warte! Wir kommen! 1248 01:18:28,203 --> 01:18:29,431 Chef! 1249 01:18:32,441 --> 01:18:33,738 Wie geht es dir? Chef, geht es dir gut? 1250 01:18:35,677 --> 01:18:37,668 Sei nicht böse, Cheese. 1251 01:18:37,846 --> 01:18:39,438 Mach dir keine Sorgen, es wird alles gut. 1252 01:18:44,753 --> 01:18:48,086 Es ist wichtiger als die Hochzeit, sagst du. 1253 01:18:54,496 --> 01:18:55,929 - Chef, alles in Ordnung? - Boss, jetzt ist alles in Ordnung. 1254 01:18:56,198 --> 01:18:58,132 Chee und Pin sind Biester! 1255 01:18:58,266 --> 01:18:59,233 Helfen Sie dem Chef, ins Auto zu steigen. 1256 01:18:59,434 --> 01:19:01,561 Ich trage einen Anzug für Ihr Bankett. 1257 01:19:01,703 --> 01:19:03,637 - Ich glaube dir... - Helfen Sie dem Chef im Auto! 1258 01:19:04,239 --> 01:19:05,536 OK, Bruder Cock. 1259 01:19:09,478 --> 01:19:13,005 Kind! Stirb nicht! 1260 01:19:23,925 --> 01:19:25,222 Schwanz! 1261 01:19:27,195 --> 01:19:30,722 Polizei! Einfrieren! 1262 01:19:30,866 --> 01:19:32,197 Nicht schießen! 1263 01:19:32,801 --> 01:19:34,325 Hinsetzen! 1264 01:19:37,339 --> 01:19:39,330 Du wirst heute keinen Streit anfangen. 1265 01:19:39,708 --> 01:19:41,835 Mach dir keine Sorgen, Mensch, Es wird alles gut. 1266 01:19:42,043 --> 01:19:46,036 Ich versichere Ihnen, dass Sie schlafen können mit Cock heute Abend. 1267 01:19:46,515 --> 01:19:49,416 Gehen! 1268 01:19:49,618 --> 01:19:50,846 Den Mund halten! 1269 01:19:51,186 --> 01:19:53,677 Seit ich Polizist bin... 1270 01:19:53,855 --> 01:19:55,550 Ich habe noch nie eine Triade gesehen so gut gekleidet für einen Kampf. 1271 01:20:01,029 --> 01:20:02,257 Schwanz! 1272 01:20:04,800 --> 01:20:05,630 Fräulein... 1273 01:20:06,601 --> 01:20:09,263 - Kann ich mit ihm reden? - Beeil dich! 1274 01:20:11,873 --> 01:20:14,034 Was soll ich tun, Cock? 1275 01:20:28,857 --> 01:20:30,256 Entschuldigung 1276 01:20:43,438 --> 01:20:45,133 Schwanz! 1277 01:21:02,991 --> 01:21:05,016 Ich erinnere mich noch 1278 01:21:05,193 --> 01:21:06,683 alle Freunde und Verwandte habe den ganzen Abend gewartet 1279 01:21:07,162 --> 01:21:11,292 und der Bräutigam kam nie und die Braut auch nicht. 1280 01:21:11,600 --> 01:21:13,192 Der Richter verurteilte mich wegen Totschlags 1281 01:21:14,069 --> 01:21:15,559 und mir wurde gegeben viereinhalb Jahre Haft. 1282 01:21:18,139 --> 01:21:21,597 Das Erste, was ich tat Als ich freigelassen wurde, musste ich euch beide finden. 1283 01:21:23,144 --> 01:21:25,635 Aber es ist mir nicht gelungen. 1284 01:21:26,481 --> 01:21:27,778 Wir fuhren zurück nach Macau. 1285 01:21:28,850 --> 01:21:30,408 Später ging meine Schwester nach England. 1286 01:21:31,453 --> 01:21:33,717 Sie sagte diese Stadt erinnert sie an die unglückliche Vergangenheit 1287 01:21:34,256 --> 01:21:36,554 Also wollte sie ein neues Leben. 1288 01:21:38,627 --> 01:21:39,855 Wie geht es ihr jetzt? 1289 01:21:40,996 --> 01:21:43,157 Sie hat mich letztes Jahr angerufen 1290 01:21:43,598 --> 01:21:45,759 aber sie sagte Sie würde bald heiraten. 1291 01:21:48,003 --> 01:21:49,834 Trinken Sie mehr... bedienen Sie sich. 1292 01:21:51,172 --> 01:21:53,299 Cock, wann bist du gekommen? 1293 01:21:54,476 --> 01:21:55,500 Glückwunsch! 1294 01:21:55,644 --> 01:21:57,509 - Du bist zurück? - Ich bin seit fast einem Jahr zurück. 1295 01:21:57,646 --> 01:21:59,170 Was machst du jetzt? 1296 01:21:59,381 --> 01:22:02,475 Sie veranstalten ein Hochzeitsbankett in einem Restaurant? 1297 01:22:02,617 --> 01:22:05,643 Hast du das Schild gesehen? Albertini. 1298 01:22:06,154 --> 01:22:07,052 Verstehe es nicht. 1299 01:22:07,222 --> 01:22:08,621 Ich heiße nicht mehr Ben Hon. 1300 01:22:08,757 --> 01:22:09,621 Ich habe einen italienischen Namen 1301 01:22:09,758 --> 01:22:12,090 Albertini Hon. 1302 01:22:12,494 --> 01:22:13,518 Sehr cool! 1303 01:22:13,662 --> 01:22:16,358 Haben Sie „God Father“ bei HBO gesehen? 1304 01:22:16,564 --> 01:22:18,191 Es ist klassisch. 1305 01:22:18,333 --> 01:22:20,767 Jetzt, wo wir unterwegs sind. Wir müssen ein italienisches Restaurant betreiben 1306 01:22:20,936 --> 01:22:22,927 und einen italienischen Namen bekommen. Wie läuft man? 1307 01:22:23,171 --> 01:22:25,332 - Schwester! - Schwanz! 1308 01:22:26,308 --> 01:22:29,573 Danke... Lange nicht gesehen. 1309 01:22:29,711 --> 01:22:32,271 Ja, dein Mann heißt...Tini? 1310 01:22:32,480 --> 01:22:33,674 Albertini 1311 01:22:33,815 --> 01:22:35,840 Hast du denn einen seltsamen Namen? 1312 01:22:35,984 --> 01:22:39,750 Ich bin Ginanori Paolighetan. 1313 01:22:40,221 --> 01:22:41,688 Und kurzgeschlossen zu Dreizehn Ghetan. 1314 01:22:41,823 --> 01:22:43,586 - Richtig, richtig. - Wie so? 1315 01:22:43,792 --> 01:22:47,421 - Hier kommt Big Fei, lass uns trinken. - Gut, komm schon... 1316 01:22:47,562 --> 01:22:49,996 Ist die von Ihnen produzierte VCD von hoher Qualität? 1317 01:22:50,131 --> 01:22:51,359 Kannst du nicht mehr sagen? künstlerische Elemente in ihnen. 1318 01:22:51,566 --> 01:22:52,897 Machen Sie es nicht wie Raubkopien von VCDs. 1319 01:22:53,034 --> 01:22:58,495 Und Sie dürfen kein Mosaik darauf anbringen. 1320 01:22:58,974 --> 01:22:59,838 Großer Fei! 1321 01:22:59,975 --> 01:23:01,340 Bitte kein Mosaik! 1322 01:23:01,476 --> 01:23:03,171 Öffne dich so! Rechts! 1323 01:23:03,545 --> 01:23:05,775 - Warum die Beherrschung verlieren? - Ich unterrichte den Sohn! 1324 01:23:05,914 --> 01:23:08,974 Dein Sohn? Irren Sie sich? Wie kann man das sagen? 1325 01:23:12,520 --> 01:23:13,350 Wie alt? 1326 01:23:13,521 --> 01:23:15,614 Mein Sohn mit nur 16, schließt die Grundschule ab. 1327 01:23:15,757 --> 01:23:19,352 Also helfe ich ihm ein wenig im Literaturbereich. 1328 01:23:19,494 --> 01:23:21,223 Ist ein Pornomagazin Literatur? 1329 01:23:21,529 --> 01:23:24,293 Dann betreibt Ben Hon diesen Albertini. 1330 01:23:24,499 --> 01:23:27,764 Macht ihn zum Tycoon von Nachtclubs und Restaurants? 1331 01:23:27,902 --> 01:23:29,199 Rechts. 1332 01:23:29,404 --> 01:23:32,066 - Deine Jacke ist cool. - Ich habe es in Frankreich gekauft. 1333 01:23:33,041 --> 01:23:34,702 Bruder Kei, komm rein. 1334 01:23:34,843 --> 01:23:38,370 Ich habe das angezogen und an das Bankett gedacht findet im chinesischen Restaurant statt. 1335 01:23:38,546 --> 01:23:41,174 Also ging ich nach Hause, um mich umzuziehen. 1336 01:23:41,349 --> 01:23:43,442 Nein, das chinesische Kostüm macht dich attraktiv Heb dich ab, komm schon... 1337 01:23:43,585 --> 01:23:45,485 - Wird das reichen? - Cool, hier unterschreiben! 1338 01:23:45,620 --> 01:23:48,054 Ich werde jetzt ein Elefant. 1339 01:23:48,323 --> 01:23:53,283 Schau dir Schwester an, sie scheint um mehr zu genießen als du. 1340 01:23:53,528 --> 01:23:54,927 Glückwunsch! Schwägerin. 1341 01:23:55,096 --> 01:23:58,122 Sag so etwas nicht, Bring Bruder Kei in den VIP-Raum. 1342 01:23:59,634 --> 01:24:02,194 Egal welcher Genuss, lasst uns jubeln. 1343 01:24:02,337 --> 01:24:04,703 Noch besser schmeckt es mit Rotwein. 1344 01:24:07,409 --> 01:24:08,569 Dieser Ort ist nicht schlecht. 1345 01:24:08,810 --> 01:24:10,801 Sind heute alle hier? 1346 01:24:11,746 --> 01:24:13,407 Richtig, mein Freund ist noch nicht angekommen. 1347 01:24:13,615 --> 01:24:14,639 Er ist gerade aus England zurückgekommen 1348 01:24:14,783 --> 01:24:16,114 Er betreibt einen Glücksspielstand in China Town. 1349 01:24:16,251 --> 01:24:17,149 Tut er? 1350 01:24:17,285 --> 01:24:18,684 Er heißt Chris Chong. 1351 01:24:18,887 --> 01:24:21,822 Er hat Geschäfte in Südostasien und auf den Philippinen. 1352 01:24:22,357 --> 01:24:23,415 Welches Feld? 1353 01:24:24,159 --> 01:24:26,684 Er ist sowieso mein Idol, er ist wie Harrison Ford. 1354 01:24:26,828 --> 01:24:28,386 Wie Harrison Ford? 1355 01:24:28,530 --> 01:24:30,430 - Er kommt bald. - Was ist das? 1356 01:24:30,565 --> 01:24:31,827 Ho Nam ist gekommen. 1357 01:24:32,000 --> 01:24:33,331 Hier kommt er! 1358 01:24:37,705 --> 01:24:38,831 Ho Nam. 1359 01:24:38,973 --> 01:24:42,067 - Herzlichen Glückwunsch... - Danke... 1360 01:24:42,377 --> 01:24:43,935 Du heiratest endlich. 1361 01:24:45,113 --> 01:24:46,410 Kommst du jetzt zurück? 1362 01:24:46,714 --> 01:24:48,113 Ich bin seit einem Jahr in Taiwan. 1363 01:24:48,550 --> 01:24:49,539 Wo ist Lügner? 1364 01:24:50,251 --> 01:24:53,118 Sag nichts mehr, wir trennten uns und Sie ging zurück nach Kuala Lumpur. 1365 01:24:54,022 --> 01:24:55,922 - Sie schickt dir das. - Danke. 1366 01:24:56,057 --> 01:24:57,854 - Und ich? - Doppelt. 1367 01:24:58,226 --> 01:25:00,217 OK, fertig, 1, 2, 3! 1368 01:25:10,972 --> 01:25:13,463 - Hey, Ben! Glückwunsch! - Danke. 1369 01:25:13,675 --> 01:25:17,008 Ich habe einen italienischen Namen, Albertini. 1370 01:25:17,979 --> 01:25:19,913 Darf ich Ihnen meine Frau Virginia vorstellen? 1371 01:25:20,048 --> 01:25:21,015 - Hallo - Hallo 1372 01:25:21,149 --> 01:25:22,207 Danke fürs Kommen. 1373 01:25:22,350 --> 01:25:23,977 Komm... lass mich dir ein paar Freunde vorstellen. 1374 01:25:25,787 --> 01:25:26,845 Großer Fei 1375 01:25:27,322 --> 01:25:28,050 Bruder Kei 1376 01:25:28,189 --> 01:25:29,019 - Bruder Kei - Hallo 1377 01:25:29,157 --> 01:25:30,385 - Meine Frau - Hallo 1378 01:25:32,026 --> 01:25:33,084 Schwanz. 1379 01:25:34,262 --> 01:25:36,924 Er und Chan Ho Nam sind es die beiden besten Jungs in Hung Hing. 1380 01:25:37,298 --> 01:25:39,789 Ho Nam ist gerade gegangen. 1381 01:25:40,135 --> 01:25:42,626 Chris Chong kommt aus England nur für meine Hochzeit. 1382 01:25:42,770 --> 01:25:43,794 Er ist mein Idol. 1383 01:25:44,439 --> 01:25:45,497 Freut mich, Sie kennenzulernen! 1384 01:25:46,141 --> 01:25:48,132 Darf ich Ihnen meine Frau Virginia vorstellen? 1385 01:25:49,010 --> 01:25:49,999 Hallo! 1386 01:25:54,816 --> 01:25:57,114 Chris, du bist der große Boss in London China Town 1387 01:25:57,318 --> 01:26:00,082 Kein Wunder, deine Frau ist so hübsch wie Miss London. 1388 01:26:00,722 --> 01:26:02,883 Du bist heute Braut, Du bist heute am hübschesten. 1389 01:26:03,358 --> 01:26:04,325 Danke schön! 1390 01:26:04,459 --> 01:26:06,393 Bedienen Sie sich, trinken Sie mehr. 1391 01:26:06,528 --> 01:26:07,825 Rotwein trinken. 1392 01:26:08,463 --> 01:26:10,988 Ich wünsche dem frisch vermählten Paar... 1393 01:26:11,132 --> 01:26:12,827 liebt einander für immer. 1394 01:26:12,967 --> 01:26:14,400 - Danke - Danke 1395 01:26:19,741 --> 01:26:22,505 Virginia, Trinken Sie jetzt mit der hübschen Braut. 1396 01:26:23,745 --> 01:26:25,679 - Prost! - Danke... 1397 01:26:25,813 --> 01:26:27,110 Prost... 1398 01:26:27,248 --> 01:26:28,977 Danke 1399 01:26:30,652 --> 01:26:31,880 Willst du deine Schwester nicht kennenlernen? 1400 01:26:33,621 --> 01:26:34,781 Weißt du nicht, dass sie zurück ist? 1401 01:26:35,223 --> 01:26:37,316 Das wäre ich nicht so schockiert wie du! wusste. 1402 01:26:39,227 --> 01:26:41,627 Herr Chong, ich möchte Sie fragen. 1403 01:26:41,829 --> 01:26:46,391 Ist Kulturbetrieb in London China Town wohlhabend? 1404 01:26:47,202 --> 01:26:48,260 Ganz gut. 1405 01:26:50,838 --> 01:26:53,500 Ich meine chinesische Pornobücher. 1406 01:26:55,910 --> 01:26:57,172 Dich interessiert das auch? 1407 01:27:09,424 --> 01:27:10,584 Wie geht es dir? 1408 01:27:12,727 --> 01:27:14,024 Lange nicht gesehen. 1409 01:27:14,596 --> 01:27:18,123 Ich mache Forschungsarbeiten in diesem Bereich in letzter Zeit 1410 01:27:19,100 --> 01:27:22,763 und ich werde es tun ein künstlerisches Buch veröffentlichen. 1411 01:27:25,974 --> 01:27:27,464 Rufen Sie mich an, wenn Sie Zeit haben. 1412 01:27:31,412 --> 01:27:33,642 Kennen Sie sich? 1413 01:27:34,816 --> 01:27:35,942 Nein. 1414 01:27:36,084 --> 01:27:38,075 Ich habe sie nur gefragt über das Wetter in England. 1415 01:27:41,022 --> 01:27:45,459 Sie hat einen Ehemann, umwerben Sie sie nicht. 1416 01:27:46,327 --> 01:27:49,091 Dreizehn! Jemand möchte dich sehen. 1417 01:27:49,430 --> 01:27:51,830 - WHO? - Gehen Sie und schauen Sie es sich an. 1418 01:27:53,668 --> 01:27:54,692 WHO? 1419 01:27:59,374 --> 01:28:01,808 - Ich bin glücklich. Du tauchst jetzt auf? - Du bist hübsch! 1420 01:28:02,010 --> 01:28:03,477 Warum bist du immer noch so unhöflich? 1421 01:28:03,611 --> 01:28:04,976 Das ist meine ehrliche Seite. 1422 01:28:05,146 --> 01:28:06,670 Ich komme den ganzen Weg zurück aus Taiwan, um Ihnen zu gratulieren. 1423 01:28:06,848 --> 01:28:08,247 Danke! 1424 01:28:10,084 --> 01:28:11,517 Ich hätte nicht erwartet, dass du einen Mann liebst. 1425 01:28:11,686 --> 01:28:14,780 Richtig, wir müssen alles versuchen. 1426 01:28:15,189 --> 01:28:16,816 - Mein Mann, komm her... - Was ist das? 1427 01:28:17,058 --> 01:28:20,494 - Meine Freunde, May Cheung, ist sie hübsch? - Einfach so. 1428 01:28:21,696 --> 01:28:24,028 - Sag nichts mehr, mach ein Foto. - Gut... 1429 01:28:24,399 --> 01:28:26,765 1, 2, 3, Käse! 1430 01:28:30,271 --> 01:28:32,603 Verstanden, wir teilen uns den Markt 1431 01:28:32,740 --> 01:28:34,503 Ich werde Sie sicher mit einbeziehen. 1432 01:28:35,476 --> 01:28:37,603 Okay. Tschüss. 1433 01:28:40,982 --> 01:28:44,315 Kaufen Sie ein anderes dafür. 1434 01:28:44,852 --> 01:28:46,945 Ist ein Markenname in Hongkong günstiger als in Europa? 1435 01:28:50,124 --> 01:28:51,716 Ich will wirklich nicht nach Kuala Lumpur gehen. 1436 01:28:53,261 --> 01:28:54,694 Gib mir einen Grund. 1437 01:28:55,396 --> 01:28:56,829 Ich möchte meinen Bruder sehen. 1438 01:28:58,700 --> 01:28:59,928 Dieser Bär ist für dich. 1439 01:29:02,103 --> 01:29:04,003 Nimm mich immer noch als kleines Mädchen? 1440 01:29:04,405 --> 01:29:07,169 Ich habe dich immer als kleines Mädchen wahrgenommen. 1441 01:29:08,309 --> 01:29:11,972 Wenn du mir das gibst, Es wird nur vom Zoll aufgeschnitten. 1442 01:29:12,113 --> 01:29:13,580 Sie wissen, dass in Malaysia strenge Kontrollen durchgeführt werden. 1443 01:29:13,715 --> 01:29:15,205 Niemand wird Ihre Sachen überprüfen. 1444 01:29:15,350 --> 01:29:17,409 Da ist nichts drin, warum Angst? 1445 01:29:21,189 --> 01:29:23,123 Ich will wirklich nicht nach Kuala Lumpur gehen. 1446 01:29:24,525 --> 01:29:28,689 Ich bleibe hier und warte hier auf dich. 1447 01:29:30,765 --> 01:29:33,632 Du hast ein Date? 1448 01:29:34,535 --> 01:29:37,936 Verrückt! Ich möchte nur meinen Bruder sehen. 1449 01:29:40,174 --> 01:29:42,267 Ich hasse es, wenn andere mein Talent beleidigen. 1450 01:29:43,244 --> 01:29:46,509 Ich war schon seit Ewigkeiten nicht mehr zurück, Wie kommt es, dass ich ein Date habe? 1451 01:29:54,355 --> 01:29:55,447 Du leugnest immer noch? 1452 01:29:55,656 --> 01:29:59,422 - Was bedeutet diese Zahl? - Alter Liebhaber. 1453 01:30:00,161 --> 01:30:01,628 Verrückt! 1454 01:30:02,864 --> 01:30:03,592 Ich rufe jetzt meinen Bruder an 1455 01:30:03,798 --> 01:30:04,856 nur um es dir zu beweisen. 1456 01:30:05,032 --> 01:30:07,466 Ich bin nicht dumm! Ich bin nicht dick! 1457 01:30:10,571 --> 01:30:12,630 Da ich bin. 1458 01:30:12,940 --> 01:30:14,373 Woher wissen Sie, in welchem ​​Zimmer ich wohne? 1459 01:30:14,976 --> 01:30:16,466 Können wir uns kurz unterhalten? 1460 01:30:18,646 --> 01:30:19,772 Fortfahren. 1461 01:30:19,914 --> 01:30:23,611 Ich vermisse dich, Ich hatte nicht damit gerechnet, dich wiederzusehen. 1462 01:30:23,818 --> 01:30:25,217 Es ist wahr. 1463 01:30:25,486 --> 01:30:27,147 Ich möchte morgen mit dir Tee trinken. 1464 01:30:28,055 --> 01:30:29,522 Es ist mir egal, ob du verheiratet bist 1465 01:30:29,924 --> 01:30:31,414 Ich möchte dich noch einmal umwerben. 1466 01:30:33,461 --> 01:30:35,395 Sag mir nicht, dass das dein Bruder ist. 1467 01:30:37,632 --> 01:30:38,860 Gib es mir zurück! 1468 01:30:41,969 --> 01:30:46,497 Wer ist es? Keine Themen mehr? 1469 01:30:46,874 --> 01:30:49,365 Hallo, Chris. 1470 01:30:50,978 --> 01:30:55,347 Bruder Cock, jeder weiß es Du bist ein Experte darin, Mädchen zu umwerben. 1471 01:30:55,650 --> 01:30:58,210 Wussten Sie, dass Virginia meine Frau ist? 1472 01:30:58,786 --> 01:30:59,980 Ich weiß. 1473 01:31:00,121 --> 01:31:03,147 Aber sie ist meine alte Freundin. 1474 01:31:03,324 --> 01:31:04,985 Ex-Freund oder alter Freund? 1475 01:31:07,528 --> 01:31:09,155 Ich rufe dich morgen noch einmal an, tschüss. 1476 01:31:09,964 --> 01:31:11,363 Hündin! 1477 01:31:15,236 --> 01:31:16,498 Steh da! 1478 01:31:18,139 --> 01:31:19,538 Du musst gehorchen, denn du bist meine Frau! 1479 01:31:19,740 --> 01:31:21,332 Behandle ich dich gut, nachdem wir geheiratet haben? 1480 01:31:21,542 --> 01:31:25,638 Was machst du?... 1481 01:31:25,847 --> 01:31:28,145 Hör zu, ich will nicht Ein anderer Mann, sieh dich an! 1482 01:31:28,282 --> 01:31:31,683 Auf keinen Fall ... ich werde nicht zulassen, dass sie dich ansehen! 1483 01:31:33,254 --> 01:31:34,380 Ich lasse nicht zu, dass dich jemand anderes berührt! 1484 01:31:34,522 --> 01:31:38,049 Du gehörst zu mir, verstanden?... 1485 01:31:38,292 --> 01:31:40,920 Du Schlampe... 1486 01:31:41,128 --> 01:31:43,562 Nein! Nicht jetzt, niemals! 1487 01:31:43,798 --> 01:31:48,997 Schlampe... 1488 01:32:00,748 --> 01:32:02,010 Sie geht aus. 1489 01:32:06,787 --> 01:32:08,254 - Schwester - Wo ist Cock? 1490 01:32:08,556 --> 01:32:10,217 Er hat auf dich gewartet Lange Zeit draußen. 1491 01:32:20,034 --> 01:32:21,058 Wie geht es deinem Mann jetzt? 1492 01:32:22,537 --> 01:32:24,562 Ich schlich mich raus, als er es nicht bemerkte. 1493 01:32:26,274 --> 01:32:27,707 Er muss jetzt sehr wütend sein. 1494 01:32:30,478 --> 01:32:31,945 Er hat dich verprügelt? 1495 01:32:36,317 --> 01:32:38,376 Ich weiß nie, dass er so eifersüchtig ist. 1496 01:32:42,056 --> 01:32:44,684 Das möchte ich nicht sein nicht mehr mit ihm verwandt. 1497 01:32:47,862 --> 01:32:51,491 Weißt du, dass er der ist? größter Drogendealer Europas? 1498 01:32:55,069 --> 01:32:57,663 Er leitet Geschäfte, er betreibt Restaurants. 1499 01:32:57,805 --> 01:33:00,137 Ich denke, er sollte kein Drogendealer sein. 1500 01:33:03,377 --> 01:33:05,971 Er und ich sind der gleiche Typ. 1501 01:33:06,180 --> 01:33:07,841 Du musst nicht so offen sein. 1502 01:33:12,553 --> 01:33:14,487 Wir sollten diesen Ort besser mit Tannen verlassen. 1503 01:33:25,566 --> 01:33:28,899 Er nimmt mich immer wieder mit überall in diesen Jahren 1504 01:33:29,537 --> 01:33:31,334 also nutzt er mich aus. 1505 01:33:32,006 --> 01:33:33,906 Kein Wunder, dass er darauf besteht, für mich zu packen. 1506 01:33:41,349 --> 01:33:42,577 Ich verstehe es nicht 1507 01:33:43,684 --> 01:33:45,515 Warum hast du ihn geheiratet? 1508 01:33:47,922 --> 01:33:50,447 Ich werde einfach heiraten Welchem Mann auch immer ich entgegenlaufe. 1509 01:33:55,730 --> 01:33:56,958 Warum? 1510 01:33:59,667 --> 01:34:00,998 Ich kann es kaum erwarten. 1511 01:34:02,703 --> 01:34:04,933 Wenn du mich nicht verlassen hättest und ging zum Kampf. 1512 01:34:06,273 --> 01:34:08,332 Wir wären jetzt zusammen. 1513 01:34:22,490 --> 01:34:24,981 Ich werde es nie vergessen was an diesem Tag passiert ist. 1514 01:34:35,970 --> 01:34:37,460 Fangen wir noch einmal an. 1515 01:34:43,344 --> 01:34:44,333 Ich weiß nicht, was er tun wird 1516 01:34:44,545 --> 01:34:46,103 Er behält alle meine Sachen. 1517 01:34:49,617 --> 01:34:50,914 Lass uns mit ihm reden. 1518 01:34:56,323 --> 01:34:58,154 Ich traue mich nicht mehr, ihm gegenüberzutreten. 1519 01:35:02,530 --> 01:35:03,929 Bruder Schwanz 1520 01:35:07,101 --> 01:35:09,501 Du bist zur richtigen Zeit gekommen, Verschwenden Sie nicht die Sendezeit. 1521 01:35:13,607 --> 01:35:17,065 Du spielst den Film „Der Flüchtling“? 1522 01:35:17,545 --> 01:35:20,412 Chris, du hast gespielt all diese Jahre. 1523 01:35:22,983 --> 01:35:25,383 Ich habe noch nie eine Frau entführt mit anderen auf der Straße. 1524 01:35:27,121 --> 01:35:32,115 Aber deinetwegen kann ich noch verrückter werden. 1525 01:35:33,494 --> 01:35:36,691 Virginia 1526 01:35:37,131 --> 01:35:38,223 Ich entschuldige mich für gestern Abend 1527 01:35:40,801 --> 01:35:43,895 Ich will nicht mit dir zusammen sein, Ich möchte eine Scheidung. 1528 01:35:44,872 --> 01:35:46,601 Aber das erfordert Verfahren. 1529 01:35:47,241 --> 01:35:49,835 Nehmen Sie Ihr Dokument zurück, wenn Sie HK verlassen möchten. 1530 01:35:50,878 --> 01:35:51,708 Chris 1531 01:35:51,912 --> 01:35:54,676 Es ist sinnlos, jemanden neben mir zu haben. 1532 01:36:00,387 --> 01:36:02,617 Als Chris Chong das Dokument herausnahm. 1533 01:36:02,757 --> 01:36:05,089 - Passen Sie auf sich auf. - Ich dachte, er hätte eine Waffe gezogen. 1534 01:36:06,227 --> 01:36:07,489 Aber er erzählte es seiner Schwester. 1535 01:36:08,462 --> 01:36:11,693 Er war ein Gentleman, als er seine Schwester kennenlernte. 1536 01:36:12,266 --> 01:36:15,531 Er muss also ein Gentleman sein, wenn sie sich trennen. 1537 01:36:20,407 --> 01:36:23,843 Aber Chris Chong ist ein bekannter Drogendealer. 1538 01:36:24,578 --> 01:36:27,069 Interpol war Ich suche seit Ewigkeiten nach ihm. 1539 01:36:28,649 --> 01:36:30,310 Er hat alle Taten vollbracht. 1540 01:36:30,718 --> 01:36:32,743 Und als er HK verlassen wollte. 1541 01:36:33,521 --> 01:36:35,284 Er wurde verhaftet. 1542 01:36:42,296 --> 01:36:45,697 Bruder Cock will Hofschwester ein zweites Mal. 1543 01:36:46,433 --> 01:36:48,526 Schwester willigt schließlich ein, ihn zu heiraten. 1544 01:36:49,036 --> 01:36:50,697 Es ist ein Happy End. 1545 01:36:51,071 --> 01:36:53,437 Aber die Geschichte ist noch nicht zu Ende. 1546 01:36:53,707 --> 01:36:55,470 Ich habe den Almanach überprüft 1547 01:36:55,743 --> 01:36:57,904 Der 15. August ist der beste Tag. 1548 01:36:58,212 --> 01:37:00,476 Viele Menschen werden an diesem Tag heiraten. 1549 01:37:00,614 --> 01:37:02,775 Also haben wir fonNard um 3 Monate verlängert, es ist heute. 1550 01:37:02,917 --> 01:37:04,043 Wir gehen den ganzen Weg zur Registrierung. 1551 01:37:04,351 --> 01:37:05,909 Wann wurden Sie abergläubisch? 1552 01:37:06,654 --> 01:37:09,054 Männer auf dem Spaziergang sind ein bisschen abergläubisch. 1553 01:37:09,256 --> 01:37:12,282 Wissen Sie, warum wir es nicht getan haben? letztes Mal heiraten? 1554 01:37:13,694 --> 01:37:15,161 Ich habe es endlich überprüft. 1555 01:37:15,296 --> 01:37:17,491 Denn dieser Tag war ein Unglückstag. 1556 01:37:17,665 --> 01:37:20,532 Du hast immer ein Sprichwort. Es wäre in Ordnung wenn du nicht auf den Kampf eingegangen bist. 1557 01:37:22,670 --> 01:37:24,035 Mach dir keine Sorge. 1558 01:37:25,840 --> 01:37:29,105 Ich werde nicht mehr kämpfen. Es ist alles erledigt. 1559 01:37:29,743 --> 01:37:32,678 Diesmal bei der Hochzeit. 1560 01:37:32,980 --> 01:37:34,607 Ich muss viele Bankette veranstalten. 1561 01:37:34,748 --> 01:37:38,275 Du hast so viele Freunde? 1562 01:37:38,819 --> 01:37:40,218 Es ist mir egal. 1563 01:37:40,354 --> 01:37:43,016 Ich werde den Passanten Bankette anbieten. 1564 01:37:43,157 --> 01:37:44,215 Und unser Bankett wird hektisch sein. 1565 01:37:45,192 --> 01:37:48,184 Ich muss unsere Hochzeit groß machen. 1566 01:37:48,395 --> 01:37:50,829 Ich möchte, dass die Welt mich beneidet 1567 01:37:50,965 --> 01:37:53,957 Ich möchte ihnen sagen, dass ich eine hübsche Frau habe. 1568 01:37:54,101 --> 01:37:57,537 - Eine perfekte, hübsche Frau. - Du bist schlecht. 1569 01:37:57,671 --> 01:37:59,468 Klar, das bin ich. 1570 01:38:09,850 --> 01:38:11,010 Ich habe schon geplant. 1571 01:38:11,418 --> 01:38:14,148 Lasst uns die Flitterwochen in Macau genießen. 1572 01:38:14,355 --> 01:38:15,686 Macau? 1573 01:38:15,823 --> 01:38:18,917 Ich habe nur Witze gemacht, ich möchte irgendwohin, wo es besser ist. 1574 01:38:19,827 --> 01:38:22,387 Die Olympischen Spiele finden in Australien statt. 1575 01:38:26,166 --> 01:38:28,100 Das Geschäft ist mir egal. 1576 01:38:28,469 --> 01:38:30,437 Ich habe in diesen Jahren etwas Geld verdient. 1577 01:38:30,938 --> 01:38:33,498 Deshalb möchte ich, dass wir friedlich leben. 1578 01:38:34,041 --> 01:38:38,068 Ich werde meine ganze Zeit mit dir verbringen. 1579 01:38:40,981 --> 01:38:44,144 Es ist genügend Zeit vorhanden, Sie müssen sich nicht beeilen. 1580 01:38:45,619 --> 01:38:47,109 Warum hast du es so eilig? 1581 01:38:48,188 --> 01:38:50,918 Ich werde heiraten, aber nicht du. 1582 01:38:52,359 --> 01:38:54,486 Warum hast du es eilig? 1583 01:38:56,497 --> 01:38:59,057 Frau, ich muss Sie bitten, mir zu helfen. 1584 01:39:00,401 --> 01:39:02,130 Ich möchte viele Kinder. 1585 01:39:02,269 --> 01:39:03,600 Vielleicht 10! 1586 01:39:08,809 --> 01:39:11,141 Wir müssen bald in Rente gehen. 1587 01:39:12,046 --> 01:39:13,570 Dann können wir um die Welt reisen. 1588 01:39:13,881 --> 01:39:15,815 Die Kinder können sich selbst versorgen. 1589 01:39:16,417 --> 01:39:17,907 Und dann werden wir glücklich sein. 1590 01:39:18,385 --> 01:39:20,785 Frau, ich habe mich auch auf ihre Namen vorbereitet. 1591 01:39:21,422 --> 01:39:23,117 Der älteste Sohn wird Sai Tsang heißen. 1592 01:39:23,490 --> 01:39:25,219 Er wird eine Liebesmaschine sein wie sein Vater. 1593 01:39:25,426 --> 01:39:27,018 Dann ist Sai Kong, Sai Pang. 1594 01:39:27,227 --> 01:39:29,161 Aber niemals Saigon, es ist schlecht. 1595 01:39:29,296 --> 01:39:31,526 Jeder mit dem Namen Chiu ist ein großartiger Mann! 1596 01:39:31,999 --> 01:39:33,557 Bruder Cock checkt endlich aus 1597 01:39:33,867 --> 01:39:37,826 Der Motorkiller wurde von Chris Chong geschickt. 1598 01:39:38,305 --> 01:39:40,466 Von da an, falls irgendjemand Cock sieht 1599 01:39:40,674 --> 01:39:42,938 Und trotzdem danke, dass er kein guter Liebhaber ist 1600 01:39:43,243 --> 01:39:46,735 dass er ein geiles Traid-Mitglied ist. 1601 01:39:47,381 --> 01:39:51,317 Ich kann Ihnen sagen, Sie verstehen ihn falsch.